DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing раскачивать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ветви раскачивались на ветруthe branches swayed in the wind
ветви раскачивались на ветруbranches swayed in the wind
ветер раскачивал деревьяwind shook the trees
ветер раскачивал деревьяthe wind shook the trees
ветер раскачивал ставни, и они глухо бились о стеныthe shutters thumped the wall in the wind
ветер раскачивал ставни, и они глухо бились о стеныshutters thumped the wall in the wind
генератор раскачиваетсяoscillator is builds up oscillation
генератор раскачиваетсяthe oscillator is building up oscillation
генератор раскачиваетсяthe oscillator is builds up oscillation
генератор раскачиваетсяoscillator is building up oscillation
длинные маятники раскачиваются медленнее, чем короткиеlong pendulums vibrate more slowly than short ones
обезьяны раскачивались на ветвяхthe monkeys swung from bough to bough
он всё ещё раскачиваетсяhe is marking time
он очень медленно раскачиваетсяhe is a slow starter
он очень медленно раскачиваетсяhe can't get started
он раскачивался в качалкеhe swayed to and fro in his rocking-chair
она долго раскачивается прежде, чем начать действоватьshe is very slow to act
раскачивать колебанияbuild up oscillations
раскачивать колебанияbuild up oscillation
раскачиваться из стороны в сторонуswing from right to left
раскачиваться на ветруshake in the wind
розовые бутоны яблони раскачивались на ветруthe roseate buds of the apple blossom swayed in the breeze
солёный морской ветер раскачивал ветви пальмthe salty sea breeze tossing the branches of the palms
ходить раскачиваясьwalk with a roll