Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing разжигаться | all forms
RussianEnglish
вновь разжигать гонку вооруженийreignite arms race
он пишет, что в викторианской Англии детям в зажиточных и и аристократических семьях давали только безвкусные, пресные блюда, чтобы не разжигать аппетитhe writes of the ways in which middle- and upper-class Victorian children were permitted only blandly flavoured foodstuffs, for fear of stimulating their appetites
разжигать беспорядкиfoment unrest
разжигать беспорядкиwork up a disturbance
разжигать борьбуfoment struggle
разжигать вагранкуlight cupola
разжигать вагранкуkindle cupola
разжигать войнуignite war
разжигать войнуset off war
разжигать войнуtrigger war
разжигать войнуwaken a war
разжигать войнуspark war
разжигать войнуincite war
разжигать войнуfuel war
разжигать волненияfuel unrest
разжигать волненияset off unrest
разжигать волненияstir up unrest
разжигать волненияstir up trouble
разжигать волненияstir unrest
разжигать волненияstir trouble
разжигать волненияincite unrest
разжигать волненияfoment trouble
разжигать восстаниеfuel uprising
разжигать восстаниеignite uprising
разжигать восстаниеignite revolt
разжигать восстаниеfoment rebellion
разжигать враждуcreate strife
разжигать враждуfan hostility
разжигать враждуarouse hostility
разжигать враждуcause strife
разжигать враждуblow the fire (и т. п.)
разжигать враждуexcite hostility
разжигать вражду между двумя сёстрамиcreate strife between two sisters
разжигать домнуlight blast furnace
разжигать домнуlight a blast furnace
разжигать дроваkindle the firewood
разжигать интересspark interest
разжигать интересignite interest
разжигать каминmake the fire burn up
разжигать каминlight a fire
разжигать конфронтациюspark confrontation
разжигать любовьkindle the flame of love
разжигать любовьkindle love into a flame
разжигать мятежfoment rebellion
разжигать насилиеtouch off violence
разжигать насилиеfuel violence
разжигать насилиеfoster violence
разжигать настроениеkindle spirit
разжигать национальную враждуrouse national hatred
разжигать недовольствоblow the fire (и т. п.)
разжигать ненавистьenkindle rouse hatred
разжигать огоньkindle a fire
разжигать огоньkindle the fire
разжигать огоньstart up fire
разжигать огоньbuild up fire
разжигать оппозициюwhip up opposition
разжигать паникуwhip up panic
разжигать печкуmake the fire burn up
разжигать пламя любвиkindle the flame of love
разжигать проблемуinflame an issue
разжигать протестignite revolt
разжигать самоварstart the samovar
разжигать самоварset the samovar to boil
разжигать сопротивлениеinflame opposition
разжигать сопротивлениеfuel opposition
разжигать ссоруprecipitate quarrel
разжигать ссоруnurse a quarrel
разжигать страстиkindle the passions
разжигать страстиstir passions
разжигать страстиblow the fire (и т. п.)
разжигать страстиinflame the passions
разжигать страстиarouse passion
разжигать терроризмfuel terrorism
разжигать чувстваwhip up feelings
разжигать чувствоwhip up sentiment
разжигать чувствоfuel sentiment
разжигать чувство опасенияignite fear
разжигать чувство опасенияfuel fear
разжигать чувство страхаignite fear
разжигать чувство страхаfuel fear
разжигать шовинизмstir up chauvinism
разжигать шовинизмrouse chauvinism
терпеливо разжигать огоньcoax a fire to burn

Get short URL