DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing раздувать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ветер раздувает знаменаthe colours are flying
ветер раздувает знаменаthe colours are flapping
модель раздувающейся Вселеннойinflation model
порыв ветра раздувал пламя лагерного костраthe rush of wind fanned the camp-fire
раздувать антиправительственную агитациюstir up sedition
раздувать бюрократиюbloat bureaucracy
раздувать военную истериюfan war psychosis
раздувать военную истериюwhip up war psychosis
раздувать военную истериюfan war hysteria
раздувать военный психозwhip up war psychosis
раздувать военный психозfan war psychosis
раздувать волненияfoment trouble
раздувать враждуarouse antagonism
раздувать враждуstir up antagonism
раздувать враждуhot up hostility
раздувать значение банального происшествияmake a drama out of a trivial incident
раздувать истериюwhip up hysteria
раздувать истериюfan hysteria
раздувать кампаниюwhip up campaign
раздувать ноздриdilate one's nostrils
раздувать обвинениеfan charge
раздувать обещаниеexaggerate a promise
раздувать огоньblow up a fire
раздувать огоньbrisk up fire
раздувать пламяstir the flames
раздувать пламя войныfan the flames of war
раздувать пламя расизмаstir the flames of racism
раздувать событиеmagnify an incident
раздувать какое-либо событиеmake a song and dance about
раздувать ссоруstir up controversy
раздувать трудностьmake a piece of work about something (чего-либо)
раздувать щекиblow out one's cheeks
раздувающаяся Вселеннаяinflatory Universe
раздувающаяся Вселеннаяinflation Universe
раздувающаяся областьinflation region (Вселенной)