DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing разбавляться | all forms
RussianEnglish
новобранцев всегда следует разбавлять опытными солдатамиrecruits should always be squadded with old soldiers
он выпил, не разбавляяhe drank it raw
он выпил, не разбавляя водойhe took it raw (виски и т. п.)
она всегда разбавляет свой вискиshe always cuts her whiskey
разбавлять антифризwater down antifreeze
разбавлять виноsophisticate wine
разбавлять виноdilute wine
разбавлять виноthin wine
разбавлять виноload wine (водой или более дешёвым вином)
разбавлять вино водойdilute wine with water
разбавлять вино водойdash wine with water
разбавлять вино водойweaken wine with water
разбавлять водойdilute with water
разбавлять водойwater down
разбавлять газdilute a gas
разбавлять краску растворителемthin a paint with solvent
разбавлять краску растворителемthin paint with solvent
разбавлять крепкий напиток водойtemper a strong drink with water
разбавлять латексdilute the latex
разбавлять молокоsophisticate milk
разбавлять молоко водойadulterate milk with water
разбавлять растворdilute a solution
разбавляющая камераdiluting cell
разбавляющая способностьdilution capacity (способность водного объекта принять определённый объём сточных вод без значительного ухудшения качества воды)
разбавляющая способность водного потокаstream dilution capacity
это был чай, который дважды разбавляли водой, и к тому же сдобренный хорошей порцией сахараit was tea twice watered with a good deal of sugar in it