Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing радиоактивный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный выброс радиоактивного материалаaccidental release of radioactive material
аккумуляция радиоактивных веществradionuclide accumulation (накопление радионуклидов всеми частями биосферы – живыми и неживыми; особенно интенсивно происходит в организмах, приводя к их патологиям; в биосфере)
активность радиоактивного веществаactivity of radioactive substance
активность радиоактивного источникаactivity of radioactive source
актино-урановое радиоактивное семейство4n + 3 series
альбумин, меченный радиоактивным йодомradiodinated albumin
альфа-содержащие радиоактивные отходыalpha bearing radioactive wastes
анализ методом радиоактивных индикаторовradioactive tracer analysis
бак выдержки радиоактивных отходовcooling tank
бассейн для выдерживания радиоактивных отходов на АЭСswimming pool
бета-радиоактивный изобарbeta-active isobar
боевое радиоактивное веществоwarfare radiological agent
боевое радиоактивное веществоradioactive contaminant
введение радиоактивной меткиradiolabeling
введение радиоактивной меткиradioactive tracer incorporation
вместимость хранилища радиоактивных отходовradioactive waste storage volume
внеземное захоронение радиоактивных отходовextraterrestrial disposal
воздействие на окружающую среду радиоактивных загрязненийenvironmental impact of radioactive contaminations
возраст по радиоактивному углеродуradiocarbon age
возраст по радиоактивному углеродуcarbon-14 age
выдерживание радиоактивных веществholding
выдерживание радиоактивных веществstorage
выдерживание радиоактивных веществcooling
вызванный радиоактивным облучениемradiation-induced
вымывание радиоактивных веществwash-out of radioactivity
выпадающие радиоактивные частицыradioactive fallout particles
выпадение радиоактивной пылиradioactive dust fallout
выпадение радиоактивных веществradioactive fallout
выпадение радиоактивных частицfallout deposition
выпадение радиоактивных частиц или веществfallout deposition
гамма-радиоактивное веществоgamma-radioactive substance
геологическое время, определяемое по радиоактивным минераламmineral time
геологическое захоронение радиоактивных отходовgeological disposal (в заброшенных шахтах или глубинных геологических формациях)
глобальное распространение радиоактивных продуктовworld-wide travel of nuclear fallout (ядерного взрыва)
глобальное распространение радиоактивных продуктовworld-wide travel of nuclear debris (ядерного взрыва)
граница радиоактивного зараженияradioactive-contamination limit
датирование по радиоактивному углеродуradiocarbon dating
датирование по радиоактивному углеродуcarbon-14 dating
датировка с помощью радиоактивных изотоповdating ba radioactivity
дающий радиоактивные осадкиdirty
двупротонный радиоактивный распадdouble-proton decay
двухфотонный радиоактивный распадtwo-photon decay
дезактивация выбросов и утечек радиоактивных веществdecontamination following radioactive release (see also radioactive decontamination)
дистанционное введение радиоактивного препаратаremote afterloader
доза радиоактивного излученияdose of radioactivity
доза радиоактивного облученияradiation dosage
доза радиоактивного облучения всего телаwhole-total-body radiation dose
долгоживущие радиоактивные отходыlong-lived radioactive wastes
допустимое содержание вредных или радиоактивных веществ в организмеpermissible body burden
доставка радиоактивных отходовdeliveries of radioactive wastes
естественно радиоактивныйnaturally radioactive
естественно-радиоактивный атомnaturally radioactive atom
естественно радиоактивный изотопnaturally radioactive isotope
естественный радиоактивный аэрозольnatural radioactive aerosol
загрязнение зимних кормов почвой и радиоактивным цезиемsoil and radiocaesium contamination of winter fodders
загрязняющие радиоактивные веществаcontaminating radioactivity
Закон о радиоактивных веществахRadioactive Substances Act (США)
закон радиоактивного смещенияlaw of radioactive displacement
заражение местности стойкими отравляющими или радиоактивными веществамиground contamination
заражение продуктами радиоактивного распадаradioactive contamination
заражённый радиоактивными веществамиradioactive-contaminated
застеклованные радиоактивные отходыvitrified radioactive wastes
захоронение радиоактивных отходовdisposal of radioactive effluent
захоронение радиоактивных отходов в геологических формациях острововisland disposal
захоронение радиоактивных отходов в глубоководном районе океанаdeep-ocean disposal
захоронение радиоактивных отходов в космосеspace disposal
захоронение радиоактивных отходов в ледяных шапкахice cap disposal
захоронение радиоактивных отходов в мореsea disposal
захоронение радиоактивных отходов в океанеocean disposal
захоронение радиоактивных отходов выработанных месторожденияхreverse-well disposal
захоронения радиоактивных отходов в мореradioactive waste dumping at sea
захоронить радиоактивные отбросыbury the radioactive waste
захоронять радиоактивные отходыbury the radioactive waste
зона радиоактивного зараженияcontaminated area
измеритель радиоактивного излученияradiometer
измеритель степени радиоактивного загрязненияcontamination meter
изотропность радиоактивного источникаradioactive source isotropism
изучение с использованием многокомпонентных радиоактивных индикаторов проникания редкоземельных элементов через закреплённую жидкую мембрануmultitracer study on the permeation of rare earth elements through a supported liquid membrane
иммобилизация радиоактивных отходовimmobilization of radioactive wastes
интегральная система переработки радиоактивных отходовintegrated radwaste treatment system (IRTS)
интенсивность радиоактивного излученияradioactive intensity
интенсивность радиоактивного излученияradiation strength
искусственно радиоактивныйartificially radio
искусственное радиоактивное ядроartificially radiactive nucleus
искусственный радиоактивный аэрозольartificial radioactive aerosol
искусственный радиоактивный изотопtransmutation product
искусственный радиоактивный материалman-made radioactive material
искусственный радиоактивный материалartificial radioactive material
исследование с помощью радиоактивных изотоповradioisotopic examination
исследование с помощью радиоактивных индикаторовtracer study
источник радиоактивного излученияradiation source
капсула для радиоактивного препаратаradiode
коллоидный радиоактивный препаратradiocolloid
контроль и учёт радиоактивных отходовradwaste administration (на АЭС)
концентрация радиоактивного изотопаradioisotope concentration
концентрация радиоактивных веществ в приземном слое атмосферыground level concentration
концентрация радиоактивных продуктовfallout concentration (а атмосфере)
концентрированные радиоактивные отходыconcentrated radioactive waste
короткоживущие радиоактивные отходыshort-lived radioactive wastes
лаборатория радиоактивных веществ высокой активностиhot laboratory
легирование с использованием радиоактивных превращений под действием нейтроновneutron transmutation doping
ловушка для твёрдых радиоактивных материаловplate-out trap
ловушка радиоактивных материалов активной зоныcore catcher (ядерного РК)
локализация радиоактивного материалаconfining radioactive material
максимально допустимое содержание вредных или радиоактивных веществ в организмеmaximum permissible body burden
Международная комиссия по защите от радиоактивного излученияInternational Commission on Radiological Protection
место захоронения радиоактивных отходовburial ground
место захоронения радиоактивных отходовgraveyard
месторождение радиоактивной рудыradioactive deposit
метить радиоактивными изотопамиtag with tracers
метод радиоактивной меткиtracer method
метод радиоактивной меткиradioisotopic tracer technique
метод радиоактивной меткиradiotracer method
метод радиоактивной меткиradioactive tracer technique (в анализе)
метод радиоактивных индикаторовradioactive-tracer technique
методы радиоактивных индикаторовradioactive tracer techniques
меченный радиоактивным углеродомcarbon-labelled isotope
миграция радиоактивных отходовwaste migration
микроцитотоксический тест с радиоактивным пролиномtritium-proline release microcytotoxicity test (для определения активности естественных клеток-киллеров)
могильник радиоактивных отходовnuclear waste mortuary
могильники радиоактивных отходовradioactive waste disposal sites
накопление радиоактивного излученияradiation build-up
не содержащий радиоактивных веществcold
неаварийные радиоактивные выбросыroutine radioactive discharges
непрозрачный для радиоактивного излученияradiopaque (о материале)
нерезонансная радиоактивная перезарядкаnonresonant radiative charge exchange
обезвоженные радиоактивные отходыdry radioactive waste
обезвоженные радиоактивные отходыdehydrated radioactive waste
облучение в результате радиоактивных выпаденийexposure to fallout
обогащение радиоактивного изотопаenrichment of a radioactive isotope
обработка радиоактивных отходовradioactive waste processing
обращение с радиоактивными отходамиradioactive waste management
однократное введение в организм радиоактивных веществsingle administration
окончательное хранилище радиоактивных отходовfinal depository
оседание радиоактивного пеплаradioactive-ash fallout
остекловывание радиоактивных отходовradwaste vitrification
остекловывание радиоактивных отходов на местах их нахожденияin-situ vitrification (ISV)
отверждённые радиоактивные отходыsolidified radioactive wastes
отдача при радиоактивном распадеradioactive recoil
перемещение радиоактивных осадковfallout transport
перенос радиоактивных веществtransfer of radioactivity
перенос радиоактивных загрязняющих веществtransport of contaminants
перенос радиоактивных продуктов ядерного взрываradioactive debris transport
переработка радиоактивных отходовreprocessing of nuclear waste
переработка радиоактивных отходовtreatment of radiation wastes
переработка радиоактивных отходовradioactive waste reprocessing
период полураспада радиоактивного веществаhalf-life period
период полураспада радиоактивныйhalf-life, radioactive
площадка временного хранения радиоактивных отходов на АЭСinterim storage site (ISS)
побочные радиоактивные продуктыfringe activity
подвергшийся радиоактивному облучениюexposed to radioactive radiation
подземное захоронение радиоактивных отходовunderground disposal
полость для захоронения радиоактивных отходовcrib
постоянная радиоактивного распадаradioactive-decay constant
постоянная радиоактивного распадаdecay coefficient
поступление радиоактивного нуклидаradioactive nuclide intake
прессование твёрдых радиоактивных отходовpressing of solid radioactive wastes
приводящий к радиоактивному заражению местностиdirty
промежуточное хранение для выдержки радиоактивных отходовinterim decay storage (IDS)
промышленное остекловывание радиоактивных отходовcommercial vitrification
профессиональные болезни от радиоактивного облученияoccupational diseases from radiation exposure
работа с сильно радиоактивным веществомhot operation
радиоактивная водаradioactive water (на АЭС)
радиоактивная вставкаradioactive insert
радиоактивная изотопная меткаradioactive tracer
радиоактивная маркировкаradioactive labelling
радиоактивная меткаradioactive tracer
радиоактивная опасностьradiation hazard
радиоактивная пушкаcobalt bomb
радиоактивная пыльcosmic dust
радиоактивная тушьradioactive ink
радиоактивная цепочкаradioactive chain (цепочка распада)
радиоактивно заражённый грунтcontaminated ground
радиоактивное веществоradiological agent
радиоактивное включениеradioactive inclusion
радиоактивное датированиеradioactive dating
радиоактивное загрязнениеradioactive contamination (помещения)
радиоактивное заражениеradiological contamination
радиоактивное заражениеradioactive contamination (местности)
радиоактивное отравлениеcontamination
радиоактивное охлаждениеradioactive cooling
радиоактивное переплавлениеradioactive refusion (пород под действием радиоактивных процессов)
радиоактивное происхождениеradioactive nature
радиоактивное семействоtransformation chain
радиоактивное семействоtransformation series
радиоактивное семействоradioactive transformation series
радиоактивное семействоradioactive decay series
радиоактивное семействоnuclear series
радиоактивное удобрениеradioactive fertilizer (стимулятор роста растений)
радиоактивные выпаденияradioactive fallout
радиоактивные жидкие отходы атомных электростанцийeffluents
радиоактивные загрязненияradioactive contamination
радиоактивные индикаторыradioactive tracers
радиоактивные обломкиdebris
радиоактивные определениеradioactive determination
радиоактивные осадкиfallback
радиоактивные осадкиnuclear fallout
радиоактивные осадкиradioactive rain
радиоактивные осадкиradioactive deposits
радиоактивные осадкиfall-out radioactive materials
радиоактивные остаткиradioactive residues
радиоактивные отходыnuclear debris
радиоактивные отходыradioactive debris
радиоактивные отходыradioactive residues
радиоактивные отходыhot trash
радиоактивные отходыhot waste
радиоактивные отходыatomic debris
радиоактивные отходы высокой активностиhigh-level radioactive wastes
радиоактивные отходы промежуточного уровня активностиintermediate level radioactive wastes
радиоактивные продукты ядерного взрываdevice debris (включая материал конструкции боеприпаса, а тж. делящиеся материалы и продукты деления)
радиоактивные продукты ядерного взрываnuclear debris
радиоактивные продукты ядерного взрываdebris (включая материал конструкции боеприпаса, а тж. делящиеся материалы и продукты деления)
радиоактивные продукты ядерного взрываatomic debris
радиоактивные продукты ядерного взрываradioactive deposits
радиоактивные продукты ядерного взрываatomic debris (включая материал конструкции боеприпаса, а тж. делящиеся материалы и продукты деления)
радиоактивные свойстваradioactive nature
радиоактивные сточные водыcontaminated sewage
радиоактивные элементыradioactive elements
радиоактивный аэрозольradioactive aerosol
радиоактивный вакуумметрradioactive-ionization vacuum gauge
радиоактивный вакуумметрalphatron
радиоактивный возрастradioactive age
радиоактивный выбросradioactive emission
радиоактивный дождьradioactive fall-out
радиоактивный загрязнительradioactive contaminant
радиоактивный изобарradioactive isobar
радиоактивный изомерradioactive isomer
радиоактивный индикаторisotope indicator (II)
радиоактивный ионизаторradioactive ionizer
радиоактивный источникradiation source
радиоактивный источникbomb (для терапии)
радиоактивный коллоидradioactive colloid
радиоактивный контур ядерного реактораhot loop of a nuclear reactor
радиоактивный контур ядерного реактораhot circuit of a nuclear reactor
радиоактивный материалradiation-emitting material
радиоактивный меченный атомradioactive tracer
радиоактивный нуклидradionuclide
радиоактивный нуклидradiactive nuclide
радиоактивный образецradioactive sample
радиоактивный образецactive sample
радиоактивный пепелradioactive ash
радиоактивный период полураспадаradioactive half-life
радиоактивный песокradioactive sand
радиоактивный препаратradioactive drug
радиоактивный препаратradioisotope tracer
радиоактивный препаратradiopharmaceutical
радиоактивный препаратscanning agent
радиоактивный препаратnuclear tracer
радиоактивный препаратimaging agent
радиоактивный продукт природной ядерной реакцииinduced natural radionuclide
радиоактивный продукт ядерной реакцииinduced radionuclide
радиоактивный распадdisintegration
радиоактивный растворradioactive solution
радиоактивный рядradioactive decay series
радиоактивный рядradioactive transformation series
радиоактивный рядnuclear series
радиоактивный сбросradioactive effluent
радиопродукт, возникшее в результате радиоактивного облучения веществоradioproduct
радиопродукт, возникший в результате радиоактивного облучения веществаradioproduct
распространение радиоактивных загрязненийtravel of nuclear debris
рассеяние энергии радиоактивного излученияradioactive power dissipation
регистрация радиоактивного излученияradiation detection
рельсовая электромагнитная пушка для выброса радиоактивных отходов в космосnuclear waste disposal rail accelerator
ручное последовательное введение радиоактивного препаратаsimple afterloader
ряд радиоактивных превращенийdisintegration series
сброс радиоактивных отходов в мореradioactive waste dumping at sea
свойства таблеток из радиоактивных отходовproperties of radioactive waste pellet
система обработки жидких радиоактивных отходовliquid waste management system
скважина для захоронения радиоактивных отходовdisposal well
скважина для захоронения токсичных и радиоактивных отходовinjection well
скважина для захоронения токсичных и радиоактивных отходовdisposal well
скважина для захоронения токсичных или радиоактивных отходовdisposal well
смешанные радиоактивные отходыradioactive mixed waste
содержание вредных или радиоактивных веществ в организмеbody burden
сортированные радиоактивные отходыclassified radioactive waste
средняя жизнь радиоактивнаяradioactive mean life
схема радиоактивного распадаradioactive decay pattern
схема радиоактивного распадаradioactive decay scheme
схема радиоактивного распадаdisintegration scheme
тепловыделяющие радиоактивные отходыheat-generating radioactive wastes
теплота от радиоактивного распадаradioactive heat
теплота от радиоактивного распадаdecay heat
теплота радиоактивного распадаradioactive heat
упаковка и транспортировка радиоактивных материаловradioactive materials packaging and transportation
управление радиоактивными отходамиradioactive waste management
урановое радиоактивное семейство4n + 2 series
установка для обработки радиоактивных веществradioactive processing plant
утечка радиоактивных веществradioactivity leakage
утечка радиоактивных веществnuclear release
утечка радиоактивных продуктов деленияescape of fission products (в атмосферу при подземном ядерном взрыве)
фильтровальная система для концентрирования твёрдых радиоактивных загрязнений при обработке сточных водfiltration system for concentrating radioactive debris
химия радиоактивных индикаторовtracer chemistry
хранение радиоактивных отходовradioactive waste storage
хранилища для радиоактивных отходовrepositories for radioactive wastes
хранилища жидких радиоактивных отходовradioactive waste tanks
хранилище радиоактивных отходовrepository
хранилище радиоактивных отходовradioactive wastes storage
хранилище радиоактивных отходовradioactive waste storage
хроническое введение в организм радиоактивных веществchronic administration
цементирование радиоактивных отходовcementing radioactive waste
цепочка радиоактивных превращенийradioactive-transformation series
цепочка радиоактивных превращенийdisintegration series
цепочка радиоактивных распадовdecay series
цепочка радиоактивных распадовdecay sequence
цепь радиоактивных превращенийcollateral chain
шахта для захоронения радиоактивных отходовburial pit
эволюция радиоактивного облакаradioactive cloud evolution
электрохимия радиоактивных элементовtracer electrochemistry
ёмкость хранилища радиоактивных отходовradioactive waste storage volume

Get short URL