Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing протекать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аппаратура, расположенная на земле и в ракете, зафиксировала, что полёт протекает удовлетворительноthe instrumentation on the ground and in the missile recorded the flight satisfactorily
болезнь протекает необычноthe illness is not following its usual pattern
болезнь протекает необычноillness is not following its usual pattern
вокруг сада протекает ручейthe garden is bordered by a stream
вы не совсем хорошо заделали дыру на крыше: она всё ещё протекаетyou didn't mend that hole in the roof very well, there's still a little rain trickling in
долина по которой протекает притокtributary
дон протекает в 500метрах от моего домаthe Don flows 500 metres from my house
его туфли протекаютhis shoes let in water
жизнь протекает так скороlife ripples by so quickly
кальций вступает в химическую реакцию с водой, однако эта реакция протекает менее интенсивно, чем реакция с водой натрия или калияcalcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do
кран протекаетthe faucet leaks
лихорадка протекает нормальноthe fever develops normally
лихорадка протекает нормальноfever develops normally
по долине протекал ручейbrook glided through the valley
по долине протекал ручейa brook glided through the valley
протекать безgo wit hout
протекать нормальноtake a normal course
реакция протекаетthe reaction proceeds
реакция протекаетreaction proceeds
реакция протекает бурноthe reaction proceeds violently
реакция протекает бурноthe violent reaction takes place
реакция протекает бурноviolent reaction takes place
реакция протекает бурноreaction proceeds violently
реакция протекает по такому-то механизмуthe reaction proceeds by the mechanism
реакция протекает по такому-то механизмуreaction proceeds by the mechanism
реакция трихлористого бора со спиртом протекает довольно бурноthe reaction of boron trichloride with an alcohol is quite violent
река протекает меж лесистых береговthe river flows between wooded banks
река протекает меж лесистых береговriver flows between wooded banks
соединение первоначальных кристаллитов должно протекать хаотичным и весьма неупорядоченным образомthe coalescence of the initial crystallites must occur in a random and rather disordered fashion
стена протекаетthe wall drips
Темза протекает через Лондонthe River Thames flows through London

Get short URL