DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing проступок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воинский проступокmilitary offence
его наказывали даже за малейший проступокhe was punished for even the smallest misdemeanour
его уволили за серьёзные проступкиhe was fired for serious misconduct
to же чувство справедливости запрещает нам скрывать или стараться оправдать проступки его молодостиthe same sense of justice forbids us to conceal or extenuate the faults of his earlier days
забыть и простить прошлые проступки, поступкиwipe the slate clean
не взыскивать за проступкиoverlook an offence
непрерывность перехода от незначительного проступка к серьёзному преступлениюthe continuum from minor misbehaviour to major crime
нести ответственность за свои проступкиanswer for one's wrong-doings
он загладил свой проступокhe atoned his shortcoming
он не пропустил ни одного её проступкаhe catalogued all her faults
отвечать за свои проступкиanswer for one's wrong-doings
признавать совершение проступковown transgressions
проступки ребёнкаfaults of child
проступки ребёнкаfaults of a child
проступок, в котором совершивший его не созналсяunacknowledged fault
совершать проступокtrespass against
совершить проступокcommit an offence
совершить проступокoffend against
совершить проступокmake a faux pas
совершить проступокcommit a faux pas
то же чувство справедливости запрещает нам скрывать или стараться оправдать проступки его молодостиthe same sense of justice forbids us to conceal or extenuate the faults of his earlier days