| Russian | English |
| апертура прорастания | germinal aperture |
| борьба c прорастанием | emergence control (семян сорняков) |
| борьба с прорастанием | emergence control (семян сорняков) |
| вещество, вызывающее прорастание | germinant (семян, зерна, спор бактерий) |
| вещество, способствующее прорастанию | germinant (семян, зерна, спор бактерий) |
| задержанное прорастание | delayed germination |
| ингибитор прорастания | sprout inhibition (напр., картофеля, лука) |
| не способный к прорастанию | ablastous |
| основание прорастания | germination bed |
| перед прорастанием | preemergence |
| период прорастания | duration of germination (семян) |
| полив в период прорастания семян | emergence irrigation |
| порча зерна, клубней в результате прорастания | sprout damage |
| продолжительность прорастания | duration of germination (семян) |
| прорастание без выноса семядолей | hypogeal germination |
| прорастание всходов | emergence of seedings |
| прорастание пыльцы | pollen germination |
| прорастание с выносом семядолей | epigeal germination |
| прорастание, стимулируемое светом | light germination |
| расщепляющиеся листочки слюды с прорастаниями кристаллов | tangle sheet |
| скорость прорастания | germination rate |
| со слабой энергией прорастания | erratic in germination (о семенах) |
| стадия прорастания | germination stage |
| стадия прорастания | seadling stage |
| стадия прорастания | germinated state |
| структура прорастания | intergrowth structure (кристалла) |
| структура прорастания | implication structure |
| торможение прорастания | inhibition of germination |
| устойчивость зерна к прорастанию | resistance to sprouting |
| устойчивость к прорастанию | resistance to sprouting |
| фаза прорастания | seadling stage |
| характер прорастания | germination behaviour |
| циклическое прорастание | cyclic intergrowth |
| энергия прорастания | germinative power (семян) |
| энергия прорастания | germination rate |
| энергия прорастания | germinating power (семян) |
