DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing пользоваться уважением | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
журнал никогда не пользовался таким уважением общественности, как сейчасthe magazine never stood higher in public estimation than it stands today
журнал никогда не пользовался таким уважением общественности, как сейчасthe magazine never stood higher in public estimation than it stands to-day
он большой знаток парламента, его мнение повсеместно пользуется уважениемhe is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect
он пользовался всеобщим уважением в мире бизнеса как за деловые способности, так и за скромностьhe was widely respected in the business world for both his business skills and lack of ostentation
он пользовался особым уважением за свою прямоту и честностьhe was particularly respected for his integrity
он пользуется большим уважением среди равных себе в мире искусстваhe is greatly respected by his peers in the arts world
пользоваться всеобщим уважениемhave a reputation
пользоваться глубоким уважениемbe held in high respect
пользоваться уважениемbe held to command respect
пользоваться уважением товарищейenjoy the respect of friends