DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing подсчитывать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстро подсчитывать что-либо в умеmake some mental rapid calculation
он ещё немного задержится, он подсчитывает выручкуhe is not ready to go home, he's still cashing up
повторно подсчитыватьre-count (особ голоса на выборах)
"подсчитывать бабки"balance one's accounts
подсчитывать выручкуcash up (в магазине)
подсчитывать голосаcount votes
подсчитывать голосаtally votes
подсчитывать голосаcount noses (присутствующих сторонников и т. п.)
подсчитывать издержкиcalculate the prime costs
подсчитывать издержкиcount up the expenses
подсчитывать издержкиcalculate the expenses
подсчитывать количество членовpoll membership
подсчитывать накопленияcount savings
подсчитывать остаток вкладаmake up the balance
подсчитывать очкиscore up
подсчитывать расходыcalculate one's expenses
подсчитывать результатtally the result
подсчитывать результаты мненийtally up assessment
подсчитывать результаты оценокtally up assessment
подсчитывать рискcalculate the risks
подсчитывать сбереженияcount savings
подсчитывать себестоимостьcalculate the prime costs
подсчитывать, сколько нам понадобится краскиcalculate how much paint we'll need
подсчитывать стоимостьcast up (набора)
подсчитывать стоимостьcalculate the cost
подсчитывать число присутствующихcount heads
подсчитывать число присутствующих, голоса, число своих сторонниковtell noses
подсчитывать число присутствующих, голоса, число своих сторонниковcount noses
подсчитывать число своих сторонниковcount noses (и т. п.)
подсчитывать эффект этих переменcalculate the effect of the changes
я ещё немного задержусь, я подсчитываю выручкуI am not ready to go home, I'm still cashing up