DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing подбросить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в корабельные котлы нужно подбросить угляthe ship's boilers need firing up
в то утро его подбросили до работыthat morning he hopped a ride to work
его подбросили в городhe got a hitch into town (на машине)
зачем тебе ждать на холоде автобуса, давай я подброшу тебя до дома твоей материdon't wait for the bus in this cold weather, I'll run you across to your mother's
он подбросил мяч в воздухhe threw the ball up in the air
он подбросил мяч в воздухhe threw the ball up
он подбросил угляhe put more coal on
он подбросил шляпу вверхhe skimmed his hat in the air
она подбросила мяч ракеткойshe knocked up the ball with her racket
она предложила подбросить меня домойshe offered me a lift home
подбросить кого-либо до вокзалаgive someone a lift to the station
подбросить идеюwise up
подбросить на машинеgive a cast
подбросить топлива в огоньrefresh the fire
подбросить топлива в огоньrefresh fire
подбросить угля в каминpile more coal on
подбросить угля в каминpile coal on a fire
подбросить шляпу в воздухfling one's hat into the air
подбрось дров в огонь, Чарльз, и постарайся, чтобы он разгорелсяchunk the fire, Charles, and see if you cannot make it burn better
пора подбросить угля в топкуit is time they banked up that furnace
я не крал эти драгоценности, мне их подбросилиI didn't steal these jewels, they've been planted on me