Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
погрешность
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
абсолютная величина
погрешности
absolute error
абсолютная величина
погрешности
modulus of precision
абсолютная величина
погрешности
accuracy module
абсолютная величина
погрешности
absolute accuracy
апостериорный анализ
погрешностей
posteriori error analysis
апостериорный анализ
погрешностей
a posteriori error analysis
большая
погрешность
raw error
в книге много
погрешностей
book has many inadvertences
в книге много
погрешностей
the book has many inadvertences
в приемлемых пределах
погрешностей
within reasonable errors
вводить поправку на
погрешность
allow for error
вектор
погрешностей
error vector
величина
погрешности
precision
вычисленная
погрешность
specified error
геометрические
погрешности
станка
machine inaccuracy
диапазон
погрешностей
range of error
доверительные
погрешности
confidence error
(интервала, накрывающего с заданной вероятностью погрешность измерения)
допускаемые
погрешности
tolerance zone
допустимая
погрешность
tolerance
допустимая
погрешность
margin of error
допустимый предел
погрешности
threshold error
допустимый предел
погрешности
margin of error
заданная
погрешность
specified error
измерения подвержены
погрешностям
measurements are subject to errors
измерять с
погрешностью
measure to a precision of
измерять с
погрешностью
до
measure to a precision of
...
измерять с
погрешностью
, менее ..
measure to better than
измерять с
погрешностью
менее чем
measure to better than
инструментальные
погрешности
instrument errors
интегральная оценка
погрешности
integral error
интегральная
погрешность
total error
интегральная
погрешность
integral error
истинная
погрешность
true accuracy
источник
погрешностей
source of errors
калибровка устанавливает
погрешности
в показаниях приборов сравнением с эталоном
calibration ascertains variations in meter readings by comparison with a standard
критерий
погрешности
criterion of error
ликвидировать
погрешности
gloss over
one's
mistakes
малая
погрешность
insignificant error
мера
погрешности
measure of error
модуль
погрешности
accuracy module
накопленная
погрешность
stored error
накопленная
погрешность
шага
accumulated pitch variation
начальная
погрешность
source error
начальная
погрешность
initial error
незначительная
погрешность
negligible error
неисчезающая
погрешность
nonvanishing error
ничтожно малая
погрешность
или ошибка
negligible error
обратный анализ
погрешностей
backward error analysis
общая
погрешность
integral error
остаточная
погрешность
residual
остаточная
погрешность
individual deviation
относительная
погрешность
percentage error
(в %)
относительная
погрешность
...
% of the indication
(при наличии численного значения, в % от показания)
относительная
погрешность
fractional error
(в виде дроби)
относительная случайная
погрешность
relative precision
оценка
погрешности
measure of precision
оценка
погрешности
appraisal of accuracy
оценка
погрешности
, равная одному среднеквадратичному отклонению
one-sigma estimate
оценка
погрешности
, равная удвоенному среднеквадратичному отклонению
two-sigma estimate
оценка
погрешности
, равная утроенному среднеквадратичному отклонению
three-sigma estimate
погрешности
измерения
measurement errors
погрешности
станка
machine inaccuracy
(геометрические)
погрешность
аппроксимации
approximation accuracy
погрешность
в исходных данных
initial error
погрешность
выходной величины
output error
погрешность
дискретизации
lumping error
погрешность
замены распредёленных параметров сосредоточенными
lumping error
погрешность
значения энергии
energy error
погрешность
измерения
instrumental error
погрешность
интегрирования
integration error
погрешность
настройки
alignment error
погрешность
обработки детали
component error
погрешность
определения перемещений
displacement error
погрешность
перемещений
displacement error
погрешность
по энергии
energy error
in pH measurement
погрешность
, появляющаяся из-за остаточного потенциала на жидкостном соединении
residual liquid junction potential error
(при измерении pH)
погрешность
приближения
lumping error
погрешность
разложения по собственным формам
eigenmode expansion error
погрешность
результата
output error
погрешность
решения
response error
погрешность
решения по энергии
energy error
погрешность
следования
tracking error
(при воспроизведении механической звукозаписи)
погрешность
стеклянного электрода
glass electrode error
погрешность
установки детали в зажимном патроне
chucking error
погрешность
установки частоты
frequency inaccuracy
погрешность
энергии
energy error
полная
погрешность
resultant error
полная
погрешность
integrated error
постоянная
погрешность
steady-state error
предел
погрешности
threshold error
пределы
погрешности
margin of error
предельная
погрешность
limiting accuracy
приемлемая
погрешность
acceptable accuracy
проинтегрированная
погрешность
integrated error
радиус
погрешности
accuracy radius
с
погрешностью
precision of
с
погрешностью
to a precision of
семейство кривых распределения
погрешностей
error map
совпадать с
погрешностью
менее
be in agreement to better than
содержащий
погрешность
inexact
составляющая
погрешности
component error
средняя квадратическая
погрешность
standard deviation
стационарная
погрешность
steady-state error
суммарная
погрешность
integrated error
суммарная
погрешность
long-term precision
суммарная
погрешность
stored error
суммарная
погрешность
integral error
суммарная
погрешность
error budget
суммарная случайная
погрешность
long-term precision
таблица
погрешностей
discrete error map
угловая
погрешность
вертикального следования
vertical tracking angle error
(при воспроизведении механической записи)
угловая
погрешность
горизонтального следования
lateral tracking angle error
(при воспроизведении механической звукозаписи)
угловая
погрешность
следования
tracking error
(при воспроизведении механической звукозаписи)
угловая
погрешность
трансформатора напряжения
potential transform phase angle
управление
погрешностью
error control
управление
погрешностью
accuracy control
устройство обнаружения ошибок или
погрешностей
error-sensing device
устройство обнаружения ошибок или
погрешностей
error-detection device
фазовая
погрешность
трансформатора напряжения
potential transform phase angle
числовая
погрешность
numerical error
чувствительность к
погрешностям
error sensitivity
эти кажущиеся незначительными
погрешности
портят впечатление от всей работы
such seemingly insignificant details mar the whole work
эффект накопления
погрешностей
accumulation of errors phenomenon
Get short URL