побороть

Terms for subject Makarov containing побороть | all forms | exact matches only

Russian	English
дух сопротивления нынешней системе налогообложения в Америке имеет такую же природу, что и протест, поднимавшийся против поборов и корабельной подати когда-то в Англии	the spirit which now resists your taxation in America is the same which formerly opposed benevolences and ship money in England
дух сопротивления нынешней системе налогообложения в Америке имеет такую же природу, что и протест, поднимавшийся против поборов и корабельной подати когда-то в Англии	the spirit which now resists your taxation in America is the same which formerly opposed benevolences and ship-money in England
когда стемнело, он поборол страх и пошёл дальше через лес	he fought down his terror as darkness descended, and walked on through the wood
никак не могу побороть тягу к сигаретам	I can't seem to stop craving for cigarettes
он поборол привычку к наркотикам	he shaken off addiction
побороть в борьбе	beat in wrestling
побороть подозрение	overcome suspicion
побороть привычку к наркотикам	shake off addiction
побороть противника	defeat one's adversary
побороть себя	overcome oneself
побороть страх	sweep aside fear
побороться с	try a fall with (someone – кем-либо)
пытаться побороть свой страх	whistle in the dark
успешно побороть	rise superior to
эти люди меньше всех защищены от поборов правительства	these people are especially exposed to exactions of the Government

Get short URL