DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing плохо обращаться с | all forms | in specified order only
RussianEnglish
если с заключённым плохо обращаются, он может дойти до насилияif a prisoner is badly treated he may descend to violence
мне стыдно, что я так плохо обращался с нейit shames me that I treated her so badly
обращаться с кем-либо плохоuse someone ill
обращаться с кем-либо плохоtreat someone badly
он плохо обращался с подчинённымиhe ill-treated those under him
она всё время жалуется на то, что с ней плохо обращаютсяshe is always moaning about not being treated properly
она позволяет тем детям плохо с собой обращатьсяshe lets those children walk over her
она позволяет тем детям плохо с собой обращатьсяshe lets those children walk all over her
плохо обращаться сkick around (кем-либо)
плохо обращаться сtreat someone like a dog (кем-либо)
плохо обращаться сtreat someone rough (кем-либо)
плохо обращаться сwalk on (кем-либо)
плохо обращаться сwalk over (кем-либо)
плохо обращаться сtreat someone worse than a dog (кем-либо)
плохо обращаться сtreat someone like dirt (кем-либо)
плохо обращаться сmaltreat (someone – кем-либо)
плохо обращаться сkick about (кем-либо)
плохо обращаться сgive someone a rough time (кем-либо)
плохо обращаться сill-treat (someone – кем-либо)
плохо обращаться сbe unkind to (someone – кем-либо)
ребёнок, с которым плохо обращаютсяabused child
с ним плохо обращаютсяhe is ill handled
с этой машиной очень плохо обращалисьthis car has taken a lot of abuse
я просто не знаю, как себя сдержать, когда мне рассказывают, как плохо обращаются с животнымиI get all burned up when I hear how animals are badly treated