| Russian | English |
| в песочных часах сыпятся песчинки | the grains of sand run through the hourglass |
| долина, по форме напоминающая песочные часы | hourglass valley |
| желудок в форме песочных часов | bnilocular stomach |
| лечение песочными ваннами | sand treatment |
| новые модели автомобиля "Рено" будут чёрного, серебристого, синего или песочного цвета | the new Renault comes in black, silver, blue or sand |
| песочная раковина | drop (вызванная обвалом формы) |
| песочно-красный | andy-red |
| песочное печенье | sand cake |
| песочное тест | short paste |
| песочный кекс | short cake |
| песочный насос | sand hog (для обсадной или лифтовой колонны) |
| песочный насос | bailer |
| песочный цвет | gravel |
| рубероид с крупно- или мелкозернистой песочной посыпкой | sanded bitumen felt |
| сокращение средней части полого органа напр. матки, желудка, придающее органу форму песочных часов | hourglass contraction |
| структура песочных часов | hourglass structure |
| экземпляры новой модели автомобиля Рено будут чёрного, стального, синего или песочного цвета | the new Renault comes in black, silver, blue or sand |
