DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing перебиваться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
едва перебиватьсяkeep one's head above water
едва перебиватьсяhold one's head above water
ей удавалось кое-как перебиваться на те деньги, что давал ей отецshe was able to rub along on the money her father gave her
кое-как перебиватьсяeke out a living
кое-как перебиватьсяlive on a shoestring
кое-как перебиватьсяeke out a livelihood
он перебивается с хлеба на квасhe lives from hand to mouth
он перебивался случайными заработкамиhe paid for his keep by doing odd jobs
он перебивался тем, что пел на перекрёсткахhe eked a living by singing on street corners
перебивать вопросамиdump on (оратора)
перебивать выкрикамиdump on (оратора)
перебиваться кое-какmake shift
перебиваться кое-какmake a shift
перебиваться кое-какeke out a livelihood
перебиваться на низкий заработокshift with little money
перебиваться с хлеба на водуlive from hand to mouth
я перебивался случайными работами вместо негров на сахарных плантацияхI lived by odd-jobbing for the blacks on the sugar plantations