Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing отсрочка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
водителям дали отсрочку в 30 дней на переоформление их правdrivers have 30 days' grace to renew their licenses
возможно, я дам тебе два дня отсрочки только из жалостиI can probably get you a couple of days extension on compassionate grounds
давать отсрочкуspread
дать отсрочкуgrant an extension
дать отсрочкуgrant a delay
дать отсрочку приговорённомуrespite a condemned man
добиться месячной отсрочкиbe granted a month's grace
его коллеги резко возражали против дальнейших отсрочекhis colleagues objected strongly to further delays
закон даёт три дня отсрочкиthe law allows 3 days' grace
могущий получить отсрочкуdeferrable (о призывнике)
некоторым акцептантам была предоставлена отсрочкаsuspensions were offered for some acceptors
он ненавидит отсрочки и промедление во всех их видахhe hates delay and procrastination in all its forms
отсрочка вынесения решенияsuspension of judgement
отсрочка от призыва по роду работыoccupational deferment
отсрочка платежейthe days of grace
отсрочка призываdraft deferment
получить отсрочкуbe granted a delay
получить отсрочкуreceive an extension
получить отсрочкуget an extension
получить отсрочкуget a respite
попросить отсрочку от призываapply for deferment of call up
после нескольких отсрочекafter several delays
предоставить отсрочкуgrant a continuance
предоставить кому-либо отсрочкуdefer (someone)
предоставить отсрочку на месяцgrant a month's grace
предоставить кому-либо отсрочку от призываdefer someone from the draft
предоставить кому-либо отсрочку от призыва по состоянию здоровьяdefer someone on medical grounds
просить об отсрочкеrequest extension
просить об отсрочкеask for extension
просить отсрочкиask for an extension of time
просить отсрочкиask for a delay
тормозной кондуктор сказал мне, что эта отсрочка была довольно обычным деломa brakesman told me this delay was not very unusual
усилия с целью добиться отсрочки до конца будущего месяцаendeavour to get the time extended until the end of next month

Get short URL