одно целое

Terms for subject Makarov containing одно целое | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
выполненный за одно целое с	made solid with
для того чтобы получить одну каплю розового масла, нужны целые сады роз	whole gardens of roses go to one drop of the attar
изготавливать вал за одно целое	make a shaft integral (e. g., with vibration dumpers; напр., с гасителями колебаний)
как одно целое	in block
как одно целое	as a unit
мы должны были объединить соперничающие политические группировки в одно единое целое	we had to unite the competing factions into a cohesive whole
наука объединяет явления в одно целое	science weaves phenomena into unity
она проглотила целую ложку одним махом	she swallowed the whole spoonful at one gulp
отливать как одно целое с	cast integral with
пояснения радиокомментатора, связывающие программу в одно целое	continuity
собранный в одно целое	agglomerate
содержание целой книги может поместиться на одном микроэлементе	the entire contents of a book will be located on a single silicon chip
соединять в одно целое	imbody
соединять в одно целое	embody
составляющий одно целое	combined
составляющий одно целое с :	made solid with
составляющий одно целое с :	integral solid with
цилиндр выполнен за одно целое с головкой	the cylinder is of blind-end construction

Get short URL