оборваться

Terms for subject Makarov containing оборваться | all forms

Russian	English
верёвка не оборвётся	the string will hold
верёвка оборвалась	the rope snapped
верёвка оборвалась	the string broke
верёвка оборвалась	the rope gave (broke)
внезапно оборвать	finish slap (что-либо)
все уши оборвать	pin someone's ears back (кому-либо)
грубо оборвать	bite off someone's head (кого-либо)
грубо оборвать	snag someone's head off (кого-либо)
грубо оборвать	snap someone's head off (кого-либо)
грубо оборвать	eat someone's head off (кого-либо)
дети оборвали лучшие яблоки	all the best apples have been picked off by the children
его лётная карьера оборвалась на этой аварии	his flying career was terminated by this crash
не дать оборваться	sustain
оборвать рассказ на самом интересном месте	cliff-hang
оборвать фильм на самом интересном месте	cliff-hang
он оборвал фразу на полуслове	he left the last sentence dangling in mid-air
она его резко оборвала	she cut him short
она оборвала меня в самой середине нашего разговора	she cut me off in the middle of our conversation
председатель оборвал докладчика на полуслове	the chairman chopped the speaker off in mid-sentence
преждевременно оборвать чью-либо карьеру	cut career short
преступники оборвали телефонные провода	the criminals have ripped the telephone wires out
разговор оборвался на полуслове	the conversation stopped abruptly
резко оборвать	take someone up shortly (кого-либо)
резко оборвать	bite off someone's head (кого-либо)
резко оборвать	snag someone's head off (кого-либо)
резко оборвать	cut short
резко оборвать	eat someone's head off (кого-либо)
с её приходом разговор оборвался	when she came in the conversation dropped
у него внутри всё оборвалось	his heart sank

Get short URL