DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing новые данные | all forms | in specified order only
RussianEnglish
влияние новых синтезированных производных фенотиазина на липидные модели и мембраны эритроцитов, по данным флуоресцентной спектроскопии и микрокалориметрииthe effect of newly synthesized phenothiazine derivatives on lipid model and erythrocyte membrane studied by fluorescence spectroscopy and microcalorimetry
влияние новых синтезированных производных фенотиазина на липидные модели и мембраны эритроцитов, по данным флуоресцентной спектроскопии и микрокалориметрииeffect of newly synthesized phenothiazine derivatives on lipid model and erythrocyte membrane studied by fluorescence spectroscopy and microcalorimetry
дайте мне сначала устроить детей в новую школуlet me get the children settled in their new school first
данное постановление служит новой отправной точкой для законодательства о банкротствеthe present Act makes a fresh departure in bankruptcy legislation
дать название новому минералуname a new mineral
дать название новому минералуname a mineral
дать новое имяgive a new name
дать новый толчок реформамgive fresh impetus to the reforms
дать толчок новым мыслямgive birth to a great number of new ideas
дать толчок новым мыслямawaken a great number of new ideas
изменение в соответствии с новыми даннымиupdate
новая методика дала нам возможность преодолеть указанные трудностиthe new procedure enabled us to overcome the above difficulties
эти данные проливают новый свет на делоthese facts throw new light on the matter
эти данные проливают новый свет на делоthese facts shed new light on the matter
это решение даст новый толчок к возрождению экономики нашей страныthe decision will give renewed impetus to the economic regeneration of our country