новобранец

Terms for subject Makarov containing новобранец | all forms

Russian	English
вербовать новобранца	enlist a recruit
завербовать новобранца	enlist a recruit
новобранцев всегда следует разбавлять опытными солдатами	recruits should always be squadded with old soldiers
новобранцев пичкали милитаристскими установками	the recruits were force-fed a military attitude
новобранцу здорово досталось от зверя-сержанта	the new recruit got the treatment from a brutal sergeant
новобранцу здорово досталось от зверя-сержанта	new recruit got the treatment from a brutal sergeant
новобранцы снова подали жалобу, когда же они успокоятся?	the young soldiers are all brassing off again, they're never satisfied
обучать новобранцев	instruct recruits
прибывшие в прошлом месяце новобранцы адаптируются успешно	the young soldiers who arrived last month are shaping up nicely
сержант быстро привёл новобранцев в форму	the sergeant whipped the recruits into shape
сержант зверски обращался с новобранцем	new recruit got the treatment from a brutal sergeant
сержант зверски обращался с новобранцем	the new recruit got the treatment from a brutal sergeant
я всегда заключаю с новобранцами сначала контракт на небольшой срок, чтобы посмотреть, на что они годны	I always give new workers a short contract to begin with, as I want to see how they measure up

Get short URL