DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing ничего особенного | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в его исполнении не было ничего особенного, оно было весьма среднимthere was nothing special about his performance, it was only average
в первом раунде не произошло ничего особенногоthe first round there was nothing much in it
в этой картине нет ничего особенногоpicture is nothing out of way
в этой картине нет ничего особенногоthe picture is nothing out of the way
исполнение было вполне приличным, но ничего особенногоthe performance was adequate though hardly exciting
исполнение было вполне приличным, но ничего особенногоperformance was adequate though hardly exciting
комнаты милые, но ничего особенного собой не представляютthe rooms are nice but nothing to speak of
костюмы выглядят неплохо, но ничего особенного собой не представляютthe costumes are well done but nothing to die for
он не усматривает в этом ничего особенногоhe sees nothing in that
он ничего особенного собой не представляетthere is not much in him
у нас не происходило ничего особенного – обычные просителиWe've had nothing exciting-just the usual run of applicants
что ты сегодня делал? Да так, ничего особенногоwhat have you been doing today? oh, nothing, just messing around
что-нибудь случилось?-Ничего особенногоanything broken? – Nothing much