Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
French
German
Japanese
Latvian
Polish
Terms
for subject
Makarov
containing
ничего не выйдет
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
его дети хорошо учились в школе, но из них
ничего не вышло
his children were good at school, but none of them amounted to anything
из моих стараний
ничего не вышло
nothing has resulted from my efforts
как он ни старался, у него
ничего не вышло
however hard he tried he didn't succeed
не пытайся мошенничать с налогами, всё равно у тебя
ничего не выйдет
don't try to cheat on your income tax, you'll never get by with it
несмотря на исключительные способности, из него
ничего не вышло
in spite of his exceptional abilities he just rusted away
он старался подкопаться под меня, но у него
ничего не вышло
he tried to intrigue against me but failed
у него снова
ничего не вышло
he struck out again
чует его сердце – ничего хорошего из этого не выйдет
his heart tells him that nothing good will come of it
Get short URL