Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing на практике | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
воплотить свои идеи на практикеput one's ideas into practice
воплощать свои идеи на практикеput one's ideas into practice
загорание без верхней части купальника – устоявшаяся практика на очень многих британских пляжахtopless sunbathing is a well-established practice on a great many British beaches
на практикеin practical work
обрушиться на практикуcrack down on practice
огромное количество врачей и юристов, разбросанных по всей стране, можно поделить на два класса: тех, кто занимается регулярной практикой, и тех, кто занимается этим нерегулярноthe multitude of practitioners scattered over this country, are comprehended in two classes:-regulars and irregulars
они превосходно усвоили теорию делопроизводства и успешно применили её на практикеthey have excelled in learning the lessons of business management theory, and putting them into action
осуществить на практикеrealize into practice
осуществлять на практикеrealize into practice
осуществлять на практикеpractice
патент на врачебную практикуlicence to practise as a doctor
подростки проходят двухнедельную практику на местных предприятияхthe teenagers spend two weeks on work experience in local businesses
показавший свою надёжность на практикеtried-and-true
применение теории на практикеpractical application of a theory
применение теории на практикеthe application of a theory into practice
применимый на практикеactionable
применить на практикеrealize into practice
применять на практикеrealize into practice
применять на практикеapply in practice
при-менять новый метод на практикеapply a new method in practice
при-менять свои знания на практикеapply one's knowledge in practice
при-менять свои принципы на практикеapply one's principles in practice
применяться на практикеbe in use
применяться на практикеbe practised
применяться на практикеbe done
приобретённый на практикеpracticed
проверять на практикеexperience
проверять свои идеи на практикеtest one's ideas into practice
работа в новой школе предоставила ему возможность проверить на практике некоторые новейшие идеи в сфере образованияworking in the new school gave him a chance to test out some of the latest ideas in education
разрешение на врачебную практикуlicence to practise as a doctor
реализовать на практикеrealize into practice
реализовать свободы на практикеput freedoms into practice
эта идея на практике неосуществимаthe idea will not work in practice
этот подход в основном ориентируется на практику и даже учитывает нужды детей с физическими или умственными недостаткамиthe approach is strictly a practical one and even extends to the needs of handicapped children

Get short URL