DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing на другом берегу | all forms | in specified order only
RussianEnglish
на том и другом берегу реки было много красивых домовthere were many fine houses on either bank of the river
паром перевезёт вас на другой берегthe ferry will put you across to the other bank
перевезти кого-либо на другой берегrow someone over the ferry (на лодке)
перед тем, как пересечь океан, корабль зайдёт в два небольших порта на другом берегуbefore crossing the ocean, the ship will touch at two small ports on the opposite shore
переезжать на другой берегcross a river by ferry
переезжать на другой берегcross the ferry
переезжать на другой берег на паромеcross a river by ferry
перейти на другой берег Темзыcross the water
переправляться на другой берегcross a river by ferry
переправляться на другой берегcross the ferry
разгрузка есть операция по перевалке груза на берег или другое судноdischarge is transfer of cargo from a ship to shore or another vessel
участок ледяного покрова рек, озёр и морских заливов, используемый для передвижения транспорта с одного берега на другойthe place in ice cover on rivers, lakes or sea bights used for walking or driving across
участок ледяного покрова рек, озёр и морских заливов, используемый для передвижения транспорта с одного берега на другойplace in ice cover on rivers, lakes or sea bights used for walking or driving across