ловля – phrases

Terms for subject Makarov containing ловля | all forms | exact matches only

Russian	English
багор для ловли угрей	eelspear
быть пригодным для рыбной ловли	fish
верша для ловли рыбы	crib
верша для ловли угрей	eel-buck
водоёмы, на которых рыбная ловля ведётся круглый год	all-year fishing grounds
время года, когда рыбная ловля запрещена	fence-season
две страны спорили о правах на ловлю рыбы в открытом море в пределах их территориальных вод	the two nations have been contending about the rights to deep-sea fishing in their waters
жить рыбной ловлей	derive one's subsistence from fishing
заниматься рыбной ловлей	go in for fishing
запрет на ловлю рыбы	closure
запретить рыбную ловлю	bar from fishing
запруда для ловли или разведения рыбы	fish-yard
запруда для ловли или разведения рыбы	fish-lock
запруда для разведения или ловли рыбы	fish weir
исключительное право на рыбную ловлю, основанное на государственном указе	free fishery
искусство рыбной ловли на "мушку"	the art of the trout fly
использовать для рыбной ловли	fish
кормиться рыбной ловлей	derive one's subsistence from fishing
лицензия на рыбную ловлю	licence to fish
ловля жемчуга	skin-diving
ловля жемчуга	hunt
ловля рыбы в глубоких водах	deep-sea fishing
ловля силками	netting
ловля тенётами	netting
методы рыбной ловли	piscatory methods
на реках постоянно расставляли сети для ловли рыбы	the rivers were kept permanently netted for fish
наживка для ловли рыбы	squid
натаскивать собак на ловлю зайцев	train dogs to catch hares
острога для ловли угрей	eelspear
отправляться на рыбную ловлю	go out fishing
период рыбной ловли	fishing season
право на рыбную ловлю	fishing rights
разрешение на рыбную ловлю	licence to fish
рыбаки из Бристоля спорили о правах на ловлю рыбы с датчанами	fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes
рыбная ловля со спиннингом	spinning
сделать прорубь во льду для рыбной ловли	cut a hole in the ice for fishing
сезон ловли устриц	the r months
сезон разрешённой рыбной ловли	the season for fishing
сезон рыбной ловли	open season
сеть для ловли устриц	dredge
спортивная рыбная ловля	fishing for sport
способы рыбной ловли	piscatory methods
судно для ловли тунца	tunny catcher
увлекаться рыбной ловлей	go in for fishing
улей для ловли роев	decoy hive
это стало ещё одним ярким моментом в истории рыбной ловли на Гавайях и предметом крайней гордости для одного из лучших гавайских рыбаков	it became yet another piece of the hallowed history of Hawaii's fishery, and the ultimate claim to fame for one of Hawaii's top fishermen

Get short URL