DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing критическая точка | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
возбуждение достигло критической точкиthe excitement reached height
график точки критического объёма производстваbreak-even chart (ниже которого деятельность предприятия убыточна)
давление в критической точкеstagnation pressure (потока)
доводить до критической точкиbring to the boil (о проблеме)
дойти до критической точкиcome to a head
достигать критической точкиhead
достигнуть критической точкиcome to the boil
кризис достиг критической точкиthe crisis was at its height
кризис достиг критической точкиthe crisis reached its height
критическая конечная точкаcritical end point
критическая точкаturning-point
критическая точкаcritical point (т. игр)
критическая точкаhead
критическая точкаthe point of no return (откуда самолёт не может вернуться на базу при имеющемся запасе топлива)
критическая точка связиbond critical point
критические точкиcritical points
критические точки на поверхности потенциальной энергииcritical points on potential energy surface
линия тока в критической точкеstagnation stream-line
напряжение достигло своей критической точкиtensions reached the boiling point
переход через критическую точкуtransition through a critical point
точка критического объёма производстваbreak-even point (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке)
точка критического объёма производстваpoint of make-out (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке)
флуктуации в критической точкеcritical fluctuations
шторм достиг критической точкиthe storm was at its height
шторм достиг критической точкиthe storm reached its height
электрическое сопротивление вещества вблизи критической точкиcritical resistivity