DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing комфорт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
для настоящего моряка комфорт не имеет никакого значенияcomfort is neither here nor there to a real sailor
жить с комфортомlive in comfort
заботиться о чьём-либо комфортеsuit someone's convenience
заботиться о чьём-либо комфортеawait someone's convenience
изначально кондиционирование воздуха было введено не из соображений комфорта, а для регулирования процессов обработки материаловoriginally, air-conditioning was not introduced for reasons of comfort but was developed for the controlled processing of materials
комфорт в условиях неограниченного во времени воздействияindefinite exposure comfort
комфорт для человекаhuman comfort
комфорт для членов экипажаcrew's comfort
комфорт физической окружающей средыcomfort of physical environment
лишённый комфортаrough (о жизни)
любить комфортlike of comfort
множество людей со всех концов света иммигрировали в эту страну, привлечённые безопасностью и комфортомattracted by its safety and comfort, people from all parts of the world have immigrated into this country in large numbers
множество людей со всех концов света переехали в эту страну, привлечённые безопасностью и комфортомattracted by its safety and comfort, people from all parts of the world have immigrated into this country in large numbers
полный комфортsolid comfort
современный комфортamenities of modern life
тепловой комфортthermal acceptability (в помещениях)
физиологический комфортbodily comfort
физиологический комфорт членов экипажаbodily comfort of crew
физический комфортbodily comfort
физический комфорт членов экипажаbodily comfort of crew