каталоги

Russian ⇄

Terms for subject Makarov containing каталоги | all forms | exact matches only

Russian	English
авторский каталог	catalogue by authors' names
блок-карточный каталог для записи содержания книг, заглавий, томов или номеров периодических и серийных изданий	contents book
быть обманутым компанией, торгующей по каталогам	be snookered by a mail order company
в конце мы прилагаем прайс-лист из каталога	we subjoin from a catalogue a list of prices
включить книгу в каталог	put the book into the catalogue
географический каталог	catalogue of places
его каталог рукописей	his digest of scriptural texts
заказы по каталогу	mail order, catalog
звёздный каталог	star catalogue
инвентарный номер служит для связи книги с записью в каталоге, а также он позволяет различать между собой разные копии одного и того же издания	the accession number also serves to link the book with the catalogue, and distinguishes between copies of a book when there is more than one
каталог даёт более широкое представление о работах художника	the catalogue amplifies the tally of the artist's work
каталог даёт более широкое представление о работах художника	catalogue amplifies the tally of the artist's work
каталог образцов	specimen book (шрифтов. бумаги)
каталог печатается	the catalogue is being printed
каталог печатных красок	printing ink manual
каталог пользователя	directory
каталог предсказываемых событий	almanac (таблицы наступления приливов и т.п.)
каталог, публикуемой фирмой "Чарльз Гриффин и компания"	a catalogue published by Charles Griffin & Company
каталог с подробным описанием	pamphlet
каталог шрифтов	type specimen book
каталог шрифтов	type specification book
корневой каталог	root directory (директорий)
не откладывая закажите бесплатный каталог	send now for a free catalogue (в объявлении)
печатный каталог	printed catalogue (в форме книги)
печатный каталог	printed catalog (в форме книги)
получить каталоги по заявке	get catalogues on application
сводный каталог	central catalogue (центр. библиотеки и её филиалов)
систематический каталог	catalogue raisonne (часто с аннотациями)
создать каталог	create directory
сортировка каталога по алфавиту	alphabetization of a catalogue
составление каталога	indexing
справиться в каталоге	make reference to a catalogue
стандартным для Unix способом является считывание подписи из файла "signature" в домашнем каталоге	the traditional way on Unix is to read the text from a file called "signature" in your home folder
Теперь мы ведём каталог неидентифицированных пуль. Когда-нибудь ты снова воспользуешься этим пистолетом. Вот тогда-то мы тебя и возьмём за жабры	we keep a file on unidentified bullets nowadays. Some day you might use that gun again. Then you'd be over a barrel
фундаментальный каталог	fundamental catalog
эпоха равноденствия каталога	equinox epoch of a catalogue

Get short URL