DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing караул | all forms | exact matches only
RussianEnglish
брать оружие на караулpresent arms
быть в караулеbe on guard
враг выставил караул у мостаthe enemy has picketed the bridge
выставить караул у воротstation a guard at the gate
выставлять караулstand guard over
выставлять караулpost guard
выставлять караулpost a sentry
выставлять караул у воротstation a guard at the gate
выстроить почётный караулline up a guard of honor
выстроить почётный караулform a guard of honour
заступать в караулmount guard
заступать в караулgo on guard
заступить в караулtake over the watch
караул снялиthe guard was stood down
кричать караулshout blue murder
кричать караулyell blue murder
кричать караулcry blue murder (без особой причины)
кричать караулscream blue murder
назначить кого-либо в караулdetail someone for guard duty
построить почётный караулform the guard of honour
почётный караулguard
почётный караулescort of honour
принимать рапорт почётного караулаtake a salute
проверить почётный караулinspect the guard of honour
разводить караулыmount the guards
смена караулаchanging of the guards (What time does the guard detail change?)
сменить караулrelieve guard
сменить караулchange guard
смениться из караулаcome off guard
сменять караулchange the guard
сменять караулchange guard
сменять караулrelieve the guard
стоять в караулеstand guard
стоять в караулеbe on sentry duty
тех, кто стоял в траурном зале в почётном карауле, сменяли каждые десять минутthose who watched in the mortuary room were relayed every ten minutes
усилить караулstrengthen guard