Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
закалённый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть
закалённым
be a bear for punishment
быть
закалённым
be awash to
something
(чем-либо)
его
закалила
жизнь
he was seasoned by living
жертвы, которые это поколение принесло во время войны,
закалили
его
this generation has been tempered by the sacrifices of the war
жизненный опыт
закалил
склад мыслей
the experience of life had toughened the fibre of thought
закалить
волю
strengthen
one's
willpower
закалить
волю
train
one's
willpower
закалить
волю
train
one's
will
закалить
волю
strengthen
one's
will
закалить
дух
case-harden the spirit
закалить
тело
case-harden the constitution
закалённая
до высокой твёрдости хромистая сталь
hard-chrome steel
закалённая
контактная зона
chilled contact zone
закалённая
порода
quenched rock
закалённая
рассада
hardened plants
закалённая
сталь
quenched steel
закалённая
фаза
chilled phase
закалённые
люди
rugged men
закалённые
образцы
quenched specimens
закалённый
альпинист
hardy mountaineer
закалённый
боец
hardened trooper
закалённый
на подложке
splat quenched
закалённый
поверхностный слой
hardened skin
закалённый
путешественник
seasoned traveller
закалённый
солдат
hardy soldier
закалённый
спортсмен
a hardened trooper
закалённый
спортсмен
hardened athlete
поверхностно-
закалённый
cased-hardened
твёрдое
закалённое
мороженое
hardened ice cream
это был корабль старой школы,
закалённый
и выцветший в тайфунах и штилях всех четырёх океанов
she was a ship of the old school, long-seasoned and weather-stained in the typhoons and calms of all four oceans
это был корабль старой школы.
Закалённый
и выцветший в тайфунах и штилях всех четырёх океанов
she was a ship of the old school. Long-seasoned and weather-stained in the typhoons and calms of all four oceans
Get short URL