DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing завод в заводе | all forms
RussianEnglish
в больших городах люди вынуждены дышать опасными газами от выхлопов автомобилей и труб заводовin large cities people breathe in dangerous gases from cars and chimneys
в период нехватки стали 300 рабочих были уволены с автомобильного завода300 workers at the car factory were stood off when there was a lack of steel
вводить в производство заводput into operation a plant
вводить в строй новые заводыput new plants into action
взрыв в корпусе заводаexplosion in shell plant
есть здесь также несколько заводов, где из мрамора, добываемого в этой местности, изготавливают мраморные плитыthere are also several mills for slabbing the marble of that locality
завод выпускает 500 машин в деньthe factory turns out 500 cars a day
завод по переработке кукурузы в крупуcorn mill
завод по производству молока в бутылкахmilk bottling plant
завод работает в полную мощностьthe factory works at full blast
заводу нужно постараться в этом году увеличить производительностьthe factory must drive for increased production this year
имитационное моделирование в масштабе заводаplant-wide simulation
максимальная производительность нефтеперегонного завода составляла 300000 баррелей в суткиthe refinery had a capacity of three hundred thousand barrels a day
максимальная производительность нефтеперегонного завода составляла 300 ООО баррелей в суткиthe refinery had a capacity of three hundred thousand barrels a day
первый ядерный завод в СССРfirst nuclear plant in the USSR
распределение мышьяка, железа и марганца в водных стоках завода по обогащению оловянной рудыdistribution patterns for arsenic, iron and manganese in aqueous effluents of tin ore settling plant
теперь заводам запрещается выбрасывать через трубы чёрный дым в атмосферуfactories are no longer allowed to spew out black smoke from their chimneys