| Russian | English |
| американская длинная мериносовая шерсть типа "В" | B-type Merino |
| Анастасия была стройной и грациозной девушкой с серыми глазами и длинными прямыми волосами | Anastasia was willowy and graceful, with grey eyes and long, straight hair |
| антенна длинных волн | LF aerial (low-frequency aerial; антенна ДВ) |
| антенна длинных волн | low-frequency aerial (LF aerial; антенна ДВ) |
| бежать на длинную дистанцию | run a long distance |
| бесконечно длинный | infinitely long |
| бета-спектрометр с длинной линзой | long-lens beta-ray spectrometer |
| более длинная версия лишь дополняет краткую, а не противоречит ей | the longer version only expands, and in no way contradicts, the shorter one |
| более длинная версия лишь дополняет краткую, а ни в коем случае не противоречит ей | the longer version only expands, and in no way contradicts, the shorter one |
| более длинное крыло | long limb (асимметричной складки) |
| быть достаточно длинным | go round |
| быть достаточно длинным | go around |
| быть достаточно длинным, чтобы обхватить | go round |
| быть достаточно длинным, чтобы обхватить | go around |
| в длинных коридорах уныло завывал ветер | wind sent a dismal note through the long passages |
| в длинных коридорах уныло завывал ветер | the wind sent a dismal note through the long passages |
| в следующем году длинные юбки снова войдут в моду | long skirts are expected to come back next year |
| в этом году длинные юбки не в моде | long skirts are out this year |
| вносить в длинный список | crowd in |
| военная подготовка приучает к длинным переходам | military training fits men for long marches |
| возьми эту длинный штырь и взломай крышку | use this long bar to prize the lid off |
| вы можете растянуть эту резину так, что она станет вдвое длиннее | you can stretch this rubber out to twice its length |
| выравнивание длинных макаронных изделий | trimming |
| высшая точка длинного подъёма | the climax of the long ascent |
| главная, наиболее длинная и мощная составляющая сложного долинного или дендритового ледника | central or main valley glacier, longest and most thick, in a system of tributary valley glaciers or a dendritic glacier |
| гладилка с длинной ручкой | bull float (для разравнивания свежеуложенного бетона) |
| грести длинным веслом | sweep (swept) |
| давать длинную тень | cast a long shadow |
| движение вне следа, образующегося при поперечном обтекании бесконечно длинного тела | flow outside the wake formed in transverse flow past a body of infinite length |
| девочка с длинными косами | girls with long plaits |
| деревья отбрасывали длинные тени | trees cast long shadows |
| деревья отбрасывали длинные тени | the trees cast long shadows |
| дети ещё слишком малы, чтобы высидеть длинный концерт | the children are too young to sit through a long concert |
| Джон сделал довольно длинное "лирическое отступление" о своём путешествии | John was making a long parenthetic remark about his travel |
| Джон сделал довольно длинное "лирическое отступление" о своём путешествии | John made a long parenthetical remark about his travel |
| диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная длинным зондом | deep laterlog |
| длинная английская тонна | gross ton (= 101605 кг) |
| длинная борода | long beard |
| длинная борода ещё не делает из человека философа | a long beard does not make a philosopher |
| длинная буковая аллея | long vista of beech trees |
| длинная вереница арок и мостов | long range of arches and bridges |
| длинная вереница арок и мостов | a long range of arches and bridges |
| длинная волна прилива | long wave |
| длинная глубоководная океаническая волна с высокими гребнями, разбивающаяся по мере приближения к берегу | comber |
| длинная гравитационная волна | long gravity wave |
| длинная дистанция | the great distance |
| длинная дистанция | the long distance |
| длинная дистанция | the good distance |
| длинная и высокая океаническая волна | ground swell |
| длинная ионная пара | long-range ion pair |
| длинная краска | long ink |
| длинная лазерная искра | long laser-induced spark |
| длинная линия передачи | long-distance transmission line |
| длинная линия передачи | long line |
| длинная лоза, оставленная на коротко подрезанном кусте | terminal cane |
| длинная мышца, отводящая больший палец кисти | long abductor muscle of thumb |
| длинная невысокая скалистая гряда | rand |
| длинная обрезка | longer pruning |
| длинная обрезка | long pruning |
| длинная полоса | slip |
| длинная полоса леса | long tract of forest |
| длинная полоса суши | long tract of land |
| длинная путаная история про привидения | a long rambling ghost story |
| длинная рука | the long arm |
| длинная рука закона | the long arm of the law |
| длинная рука закона | long arm of the law |
| длинная свиная рёберная серединка | long ribs (полутуша без заднего окорока и передней ноги, костей лопатки, позвоночника и грудины) |
| длинная свиная серединка без костей | long clear (полутуша без окорока, передней ноги и костей) |
| длинная сигарета | king-size cigarette (85 мм) |
| длинная сторона | long direction (листа) |
| длинная сторона параллелепипеда | leg |
| длинная тонкая сигара | brissage cigar (с соломенным мундштуком) |
| длинная тонна | gross ton (= 101605 кг) |
| длинная узкая полоса земли | belt of land |
| длинная узкая полоска | slip (материала) |
| длинная узкая юбка | sheath skirt |
| длинная цепь невысоких холмов | long line of low hills |
| длинная цепь невысоких холмов | a long line of low hills |
| длинная череда туристов | long string of tourists |
| длинная череда туристов | a long string of tourists |
| длинная экспозиция | long exposure |
| длинно-коротковолновый резонанс | long wave-short wave resonance |
| длинно обрезанный язык | long cut tongue (с кольцами и двумя кольцами трахеи) |
| длинное пальто в обтяжку | newmarket |
| длинное узкое относительно неустойчивое скопление льдов шириной до 1 м | long narrow area of pack ice, about 1 km or less in width, relatively unstable and composed of small fragments |
| длинные волны | long waves (свыше 3 км) |
| длинные волны | long waves (1-10 км) |
| длинные волны | low-frequency waves (LF waves; 1-10 км) |
| длинные волны | RF waves (low-frequency waves; 1-10 км) |
| длинные волны | low-frequency waves (свыше 3 км) |
| длинные волны | kilometer waves (1-10 км) |
| длинные волны на мелкой воде | long waves in shallow water |
| длинные деревянные гвозди | buckles (забиваемые при сооружении крыш, крытых соломой или листьями) |
| длинные макаронные изделия | long cut macaroni products |
| длинные маятники раскачиваются медленнее, чем короткие | long pendulums vibrate more slowly than short ones |
| длинные прыжки | large leaps |
| длинные светлые волосы выделяли её среди остальных | her long fair hair made her stand out from the rest |
| длинные сегменты двойной спирали ДНК | long segments of DNA double helix |
| длинные сигареты | king-size cigarettes |
| длинные слова | sesquipedalian words |
| длинные, узкие и глубокие, иногда ветвящиеся заливы и проливы, расчленяющие гористые побережья областей покровного оледенения | long narrow and deep, sometimes branchy sea inlets and sounds dissecting coastal mountains of ice sheets |
| длинные цепочки ДНК | long DNA chains |
| длинные юбки – настоящее мучение | long skirts are a nuisance |
| длинные юбки – просто мука | long skirts are a nuisance |
| длинный батон | French bread |
| длинный джозефсоновский переход | long Josephson junction |
| длинный зал был разноцветнее клумбы | the long hall glittered like a bed of flowers |
| длинный и утомительный подъём в гору | long trudge up the hill |
| длинный и утомительный подъём в гору | a long trudge up the hill |
| длинный импульс | lengthened pulse |
| длинный квартер | gross quarter (= 28 фунтов, 12,7 кг) |
| длинный крытый фургон, взятый напрокат на день, был до отказа заполнен чернокожими девушками | the long waggon hired for the day, was stuffed with black damsels (C. Rose) |
| длинный локон | plume |
| длинный металлический стержень, свинчивающийся из отдельных секций, с помощью которого ведут поиск людей, засыпанных снежной лавиной | long metal rod of separate sections screwed together, used in the search for people buried in avalanches |
| длинный округлый круп с хорошей мускулатурой | long nicely turned and heavily muscled croup |
| длинный переход обессилил войска | the long march has quite finished the troops |
| длинный период | long period (период сейсмической активности более шести секунд) |
| длинный плащ из зелёного бархата | a long coat in green velvet |
| длинный подъём утомил меня | the long climb took it out of me |
| длинный подъём утомил меня | long climb took it out of me |
| длинный путь на вёслах | long row |
| длинный путь на вёслах | a long row |
| длинный резонатор | long resonator |
| длинный ряд наблюдений | long-term records |
| длинный ряд невысоких холмов | long line of low hills |
| длинный ряд невысоких холмов | a long line of low hills |
| длинный ряд сияющих шлемов | the long array of bright helmets |
| длинный список голых фактов | a long catalogue of dry facts |
| длинный стол для заседаний | conference desk |
| длинный тонкий шпиль церкви пронзал небеса | a tall thin church spire pricked the skies |
| длинный, узкий лист | blade |
| длинный узкий морской рукав, глубоко вдающийся в сушу | canal |
| длинный узкий островершинный хребет | hogback |
| длинный шлейф новобрачной тянулся за ней | the bride's long train dragged behind her |
| для её длинных рук эти рукава коротки | the sleeves are too short for her long arms |
| для её длинных рук эти рукава коротки | sleeves are too short for her long arms |
| дни стали длиннее | the days became longer |
| доконать кого-либо длинной речью | chew someone's ear off (и т. п.) |
| другими её атрибутами были пальмовая ветвь, оливковая ветвь, венок из олив, длинные ниспадающие волосы, меч или кинжал и пламя погребального костра | her other attributes included long flowing hair, a palm branch, an olive branch, a crown of olives, a sword or dagger, and a flaming pyre |
| его книгу критиковали за то, что она слишком длинная и беспорядочная | his book was criticized for being long and rambling |
| его отец сделал ему качели, привязав длинную верёвку к ветке дерева | his father made him a swing by attaching a long rope to a branch of a tree |
| его речь была длинной и скучной | his speech was long and pedestrian |
| её длинные волосы были собраны в тугой пучок | her long hair was done up in a tight bun |
| её длинные распущенные волосы развевались на ветру | her long uncovered hair flew away in the wind |
| её длинные чёрные волосы раскинулись по подушке | her black tresses lay around her on the pillow |
| за своё длинное сочинение он получил оценку "бету с минусом" | he got a beta minus for his long essay (т. е. четвёрку с минусом или тройку с плюсом) |
| замечательный ястреб-тетеревятник с длинным царственным хвостом | a splendid goshawk with a queenly train |
| заходящее солнце отбрасывало длинные тени | the setting sun threw long shadows |
| зима слишком длинная, чувствую себя как в тюрьме | I can't help feeling penned in by this long winter |
| изменение скорости в турбулентной затопленной струе, бьющей из бесконечно длинной тонкой щели | velocity variation in a submerged turbulent jet running out of an infinitely long thin slit |
| имеющий длинную ножку | macropodous |
| имеющий ненормально длинный таз | dolichopelvic |
| интерферометр c длинной базой | long baseline interferometer |
| интерферометр c длинной базой | long base interferometer |
| интерферометр с длинной базой | long base interferometer |
| интерферометрия c длинными базами | long baseline interferometry |
| интерферометрия с длинными базами | long baseline interferometry |
| их головы сидели на длинных изящных шеях | their heads were set on long and graceful necks |
| капельница с длинным водоводом | long-path emitter |
| каретка суппорта исключительно жёстка и снабжена особенно длинными крыльями, опирающимися на треугольные направляющие по всей длине | the carriage is extremely heavy and has extra long wings, which have a bearing on the Vees for their entire length |
| когда мы вернулись из отпуска, весь сад зарос какими-то странными растениями с широкими листьями и длинными корнями | when we returned from our holidays, the whole garden was grown over with strange plants with wide leaves and long roots |
| крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду | stout long straw layered in rainy weather |
| крот прорыл длинный узкий туннель | mole has scooped out a long narrow tunnel |
| крот прорыл длинный узкий туннель | a mole has scooped out a long narrow tunnel |
| кто ужинает с дьяволом, должен запастись длинной ложкой | he should have a long spoon that sups with the devil (ср.: связался с чёртом, держи ухо востро,) |
| лампа с длинной дугой | long lamp |
| ложбина длинной волны | long-wave trough |
| лопата и вилы имеют длинные ручки, которые обеспечивают выигрыш в силе | the spade and fork have longer shafts, providing better leverage |
| лопата и вилы имеют длинные черенки, которые обеспечивают выигрыш в силе | the spade and fork have longer shafts, providing better leverage |
| лоскутное изделие было разбито на необычно длинные шестигранники | the patchwork was pieced into unusual long hexagon shapes |
| лоскутное изделие было разбито на необычно длинные шестигранники | the patch-work was pieced into unusual long hexagon shapes |
| маршировать на длинных тонких ножках | march on upon long stalky legs |
| машина для производства сигар с начинкой из длинных волокон табака | long filler machine |
| Мильтон, Спенсер и далее длинный список знаменитых имен | Milton, Spenser, and a long et cetera of illustrious names |
| министрам, которые то входили, то выходили, приходилось перешагивать или перепрыгивать через его длинные ноги | ministers who passed in and out had to straddle or leap over his long legs |
| морозоустойчивая культура с длинным вегетационным периодом | frost-resistant long-season crop |
| моя тётя – высокая женщина с длинными волосами | his aunt is tall and she has got long hair |
| мы перешли через реку по мосту с длинными опорами, растянувшемуся над руслом реки | we crossed the river by a long-legged bridge straddling across the river bed |
| наиболее длинная волна | longest-wavelength wave |
| насекомое с длинным яйцекладом | swordtail |
| не загружай машину слишком, когда отправляешься в длинное путешествие | don't load the car up too much when you are going on a long journey |
| нектарные полости длинных цветков | the nectar chambers of long flowers |
| нелинейные длинные волны | nonlinear long waves |
| ноги у неё были длинные и стройные, бёдра – узкие, осанка – прямая | her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect |
| нож был очень длинным | the knife was very long |
| носить длинное пальто | wear one's coat long |
| носить длинную стрижку | wear one's hair long |
| носить длинные платья | go into long dresses |
| носить длинные юбки | wear long skirts |
| обычно он выражает свои мысли очень длинно | he tends to cast his ideas in long sentences |
| окна по фасаду были задёрнуты длинными занавесками | the long drapes drawn together across the front windows |
| окна по фасаду были задёрнуты длинными шторами | the long drapes drawn together across the front windows |
| окорок с длинной ножкой | long-shanked ham |
| он говорил с ней, обвивая её своей длинной рукой | he talked to her serpentining his long arm about her |
| он имел с ним длинный разговор | he had a long interview with him |
| он любит длинные прогулки | he is given to long walks |
| он любит совершать длинные прогулки | he is given to taking long walks |
| он нёс знамя на длинном древке | he was carrying a flag with a long shaft |
| он поведал мне длинную историю своего спасения | he told me the saga of his escape |
| он получил длинное письмо | he had a long letter |
| он провёл длинную прямую черту | he drew a long straight line |
| он пустился в длинные рассуждения о вреде наркотиков | he launched into a long speech about the danger of taking drugs |
| он разразился длинной тирадой | he went into a long rant |
| он свернул на бесконечно длинную улицу | he turned into an endless street |
| он скомандовал им повернуться налево и длинной колонной повёл их в западном направлении | he faced them to the left and marched them westward in a long column |
| он уже начал носить длинные брюки | he has gone into long trousers |
| он щеголяет длинными словами, которые мало кто понимает | he affects long words that few people can understand |
| она была в длинной синей юбке, достающей до земли | she wore a long blue skirt reaching down to the ground |
| она была в длинном белом платье, собранном в складки ниже груди | she wore a long white dress gathered under the bosom |
| она была одной из наиболее жизнерадостных девушек, которых я когда-либо встречал, с длинной спускающейся по спине косой | she was the jolliest flapper I had seen, with her long plait of hair down her back |
| она была стройной и грациозной девушкой с серыми глазами и длинными прямыми волосами | she was willowy and graceful, with grey eyes and long, straight hair |
| она была экзотическим существом с длинными рыжими волосами и искрящимися зелёными глазами | she was an exotic creature with long red hair and brilliant green eyes |
| она вышла в длинном платье, шлейф которого волочился по полу | she went out with her dress trailing behind her on the floor |
| она завязала волосы сзади длинной красной лентой | she tied her hair back with a long red ribbon |
| она купила ковёр с длинным ворсом | she bought a carpet with deep pile |
| она обратила внимание на его женоподобные черты – длинные ресницы и пухлые губы | she noted his epicene features – the long eyelashes, the full lips |
| она проводила часы перед зеркалом, причёсывая свои длинные волосы | she spent hours in front of the mirror, combing out her long hair |
| она часами просиживала перед зеркалом, расчёсывая свои длинные волосы | she spent hours in front of the mirror, combing out her long hair |
| она часами просиживала перед зеркалом, расчёсывая свои длинные волосы | she spent hours in front of the mirror, combing her long hair |
| отсюда начинается трудный длинный подъём вдоль побережья | from here is a long stiff uphill along the coast |
| очень длинные сигареты | king-size cigarettes |
| очень длинный лазер | very long laser |
| пенопластовые композиционные материалы, армированные длинными стекловолокнами | glass long-fiber reinforced foamed plastic composite materials |
| перегрузка вдоль длинной оси тела | longitudinal axis acceleration |
| перед въездом на узкий мост выстроился длинный ряд автомобилей | a long line of vehicles has build up by the narrow bridge |
| пикнометр с риской на длинной шейке | long-neck pycnometer |
| подземная ГЭС с короткой подводящей и длинной отводящей деривациями | head-development type underground hydroelectric power plant |
| показать длинный нос | make a long nose (at; кому-либо) |
| показать длинный нос | pull a long nose (at; кому-либо) |
| показать длинный нос | cock a snook at someone (кому-либо) |
| показывать кому-либо длинный нос | make a snook at (someone) |
| показывать кому-либо длинный нос | make a snooks at (someone) |
| показывать кому-либо длинный нос | cut snooks at |
| показывать кому-либо длинный нос | cock snooks at |
| показывать кому-либо длинный нос | cut a snook at |
| показывать кому-либо длинный нос | cock a snook at |
| полив по длинным бороздам | long-line furrow method |
| полив по длинным чекам | strip check irrigation |
| полив по длинным чекам | ribbon check irrigation |
| пологовыпуклый увал высотой до 1 м с длинной осью, перпендикулярной направлению ветра | gently convex bank of snow, up to 1 m high, with its long axis perpendicular to the wind |
| после длинного забега спортсмен тяжёло дышал | after the long race, the runner was panting for breath |
| после длинной прогулки приятно отдохнуть за чашкой кофе | after a long walk it's pleasant to sit back with a cup of coffee |
| после такой длинной зимы ей хотелось, чтобы было тепло и светило солнце | after such a long winter, she yearned for warm sunshine |
| потенциальная кривая с длинным хвостом | long-tailed potential curve |
| предпринять длинную прогулку | go for a long round |
| прибор с длинным каналом | long-channel device (пп) |
| пробежав такую длинную дистанцию, он сломался | his strength gave out after running that long distance |
| пробоотборник с длинным стержнем | rod thief (для резервуаров, цистерн) |
| прорыть длинный узкий туннель | scoop out a long narrow tunnel (о кроте) |
| пьеса начинается длинным монологом | the play opens with a long speech |
| радиоинтерферометр с длинной базой | long-base interferometer |
| раньше он носил длинную бороду и усы | he used to wear long beard and moustache |
| раньше у неё были длинные волосы | she used to have long hair |
| раскрасневшись от длинной прогулки | all aglow with a long walk |
| резать на длинные куски | strip |
| резать на узкие длинные куски | strip |
| резать на узкие длинные пластинки | strip |
| резать на узкие длинные полоски | strip |
| рецензент снабдил свою рецензию длинной биографией автора | the reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author |
| романы Толстого очень часто написаны длинными сложными предложениями | Tosltoy often used periods in his novels |
| с большой и длинной головой | coffin-headed (о лошади) |
| с длинной поясницей | long-coupled |
| с длинной поясницей | long in the coupling |
| с длинной цепью | long-chain |
| с длинным асимптотическим хвостом | long-tailed (о кривых) |
| с длинным хвостом | long-tailed (о кривых) |
| самый длинный день равен самой длинной ночи | the longest day is equal to the longest night |
| сигара с начинкой из длинных волокон табака | long-filled cigar |
| слон вонзил свои длинные бивни тигру между лопаток | the elephant drove his long tusks between the tiger's shoulders |
| слёзы скатывались по её длинным ресницам, словно бриллиантами украшали её щеки | the tears rolled over the long lashes, and diamonded her cheek |
| слёзы скатывались с длинных ресниц и блестели у неё на щеках, как бриллианты | the tears rolled over the long lashes, and diamonded her cheek (A. James) |
| смычок скрипки или другого струнного инструмента представляет собой длинную тонкую деревянную часть, вдоль которой натягивается конский волос, при игре смычок перемещается поперёк струн инструмента | the bow of a violin or other stringed instrument is a long thin piece of wood with horse hair, stretched along it, which you move across the strings of the instrument to play it |
| снимать длинные макаронные изделия с бастунов | strip |
| собака с длинной мохнатой шерстью | shock dog |
| соревнования включают в себя десятикилометровый кросс после преодоления длинной полосы препятствий | the competition involves an arduous ten kilometre run preceded by a long assault course, against the clock (на время) |
| сорт табака с крупными длинными листьями | long green |
| становиться все длиннее | draw out (о днях) |
| статья довольно длинная | the article is rather long |
| считать что-либо длинным | find something long |
| табак с длинными листьями | long-leaf tobacco |
| такая длинная дорога может доконать машину | a long drive like that could finish the car off |
| такой же длинный, как и | as long as |
| там есть длинная аллея старых вязов | there is a long walk of aged elms |
| тени становятся длиннее | the shades lengthen |
| тени становятся длиннее | shades lengthen |
| тонкие длинные пальцы | pointed fingers |
| третья четверть – самая длинная | the third quarter is the longest |
| турчанки носят длинные туники из золотой парчи | turkish ladies wear a caftan of gold brocade |
| ты напугал меня таким длинным вступлением | you alarm me with that long prologue |
| у меня очень длинные ноги | my legs are very long |
| у него длинные лохматые волосы | he has longish, shaggy hair |
| у него длинный язык | he's got a big mouth |
| у него длинный язык | he has a loose tongue |
| у него длинный язык | he has a big mouth |
| у него очень длинный нос | his nose is very long |
| у неё были длинные чёрные ресницы | she had very long dark lashes |
| у неё довольно длинные волосы | she's got longish hair |
| у этого боксёра длинные руки | this boxer has a long reach |
| удлиняться, становиться длиннее | draw out (тж. о днях) |
| узкие длинные ледники в радиально расходящихся эрозионных бороздах на склонах вулканического конуса | long and narrow glaciers situated in deep eroded gullies wich radiate outwards in all directions on the slopes of a volcanic cone |
| узкий длинный ледник, залегающий в эрозионной борозде на крутом склоне или в узком углублении на пологом склоне | long narrow glacier lying in an erosive groove on a steep slope or in a narrow depression on a gentle slope |
| ускорение вдоль длинной оси тела | longitudinal axis acceleration |
| условия длинного дня | long day conditions |
| устройство для съёма длинных макаронных изделий | stripping device (с бастунов) |
| устройство для съёма длинных макаронных изделий с бастунов | stripper |
| фазоинвертор со связью через отрезок длинной линии длиной lambda / 8 | loudspeaker enclosure with transmission line loading |
| хватит ли тебя на длинную прогулку? | are you good for a long walk? |
| холмы не очень длинные и не очень крутые | the hills are neither too prolonged nor too abrupt |
| цветок с двумя короткими и двумя длинными тычинками | didynamous flower |
| чем длиннее и быстрее будет разбег, тем выше можно прыгнуть | the longer and faster your run-up is, the higher you can jump |
| чтобы забивать такие длинные гвозди, нужна сила и сноровка | you have to use strength and skill to drive these long nails in |
| шиньон из длинных волос | fall |
| эта длинная предыстория оказывает решающее воздействие на события, происходящие в самой пьесе, потому что Гамлет чувствует себя обязанным отомстить за убийство, которое произошло раньше событий, описанных на первой странице | this extensive backstory crucially affects the events of the play itself, as Hamlet feels bound to revenge a murder that occurred before page one |
| это был длинный невысокий дом с двускатной крышей | it was a long, low, span roof house |
| это слово очень длинное, придётся делать перенос | you'll have to carry that long word on to the next line |
| эффект длинной линии | long-fine effect (скачкообразные изменения частоты генератора, нагруженного на длинную линию) |
| я написал мистеру медисону какое-то длинное письмо | I have written somewhat lengthily to Mr. Madison. |
