Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing день года | all forms
RussianEnglish
арктическая ночь и арктический день старят человека быстрее и резче, чем год в каком-либо другом местеan Arctic night and an Arctic day age a man more rapidly and harshly than a year anywhere else
в 2005 году исполнилось 100 лет со дня рождения Энтони Пауэллаthe year 2005 saw the centenary of Anthony Powell's birth
двенадцать дней, следующие непосредственно за днём рождения, показывают, каким будет следующий годtwelve straight days after the birthday give a picture of the next year
день, начинающий квартал годаquarter-day (в Великобритании: 25 марта, 24 июня, 29 сентября и 25 декабря)
день Нового годаNew Year's Day (1 января)
его день рождения в этом году приходится на воскресеньеhis birthday falls on a Sunday this year
её семья каждый год устраивала вечер в день смерти отца её материher family has a "do" every year on the anniversary of the day her mother's father died
он натёр волдыри в первый же день работы в саду в этом годуhe raised blisters on his first day of gardening this year
остальные триста шестьдесят четыре дня в году он бездельничал в своём институтеhe hibernated, so to speak, in this institute during the other three hundred and sixty-four days of the year
раз в день, в месяц, в год и т. дonce a day, month, year etc
самый короткий день в годуthe shortest day in the year
смена дня и ночи, чередование времён годаthe succession of light and darkness, the vicissitude of the seasons
срок действия какого-либо документа истекает через год со дня выдачиsuch and such document expires one year after it has been issued

Get short URL