Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing дежурный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть дежурнымbe on duty (не употр. в школьной ситуации и в нек-рых др. ситуациях)
быть дежурнымbe in charge (где-либо)
где-либо быть дежурнымbe in charge (of)
быть на дежурном приёмеwatch the frequency
быть на дежурном приёмеstand by
дежурная полицейская автомашинаflying squad
дежурное освещениеemergency lighting (в больнице и т.п.)
дежурный анод ртутного выпрямителяholding anode
дежурный анод ртутного выпрямителяkeep-alive anode
дежурный анод ртутного выпрямителяexcitation anode
дежурный в зале музеяmuseum guard
дежурный лётчикpilot on alert
дежурный офицерofficer in charge
дежурный, регулирующий движение транспорта у школcrossing guard (городской служащий или общественник)
дежурный сделал обход зданияthe duty officer made a tour of the building
дежурный техникshift engineer
находиться в дежурном режимеstand by (в котором обычно работают только часы, таймер и приёмник ДУ)
нахождение в дежурном режиме в эфиреguarding
обязанности дежурного офицераthe duties of an officer of the day
он сегодня дежурный, поэтому он останется здесьhe is on duty today, therefore he will stay here
он сегодня дежурный, поэтому он останется здесьhe is on duty today, so he will stay here
полицейская дежурная машинаpatrol-car
самолётная станция обязана находиться на дежурном приёме на протяжении всего полётаeach aircraft station will maintain continuous watch during flight
система поджигания дежурной дуги от самостоятельного источникаsystem for striking pilot arc from independent source
смена дежурныхrelief

Get short URL