воспитанный

Terms for subject Makarov containing воспитанный | all forms

Russian	English
быть воспитанным в городе	be city bred
быть воспитанным в роскоши	be cradled in luxury
быть плохо воспитанным	be badly brought up
быть хорошо воспитанным	have a sense of decorum
вежливость и внимание к окружающим – отличительные черты воспитанного человека	politeness and consideration for others are marks of a good upbringing
воспитать европейский стиль жизни	adopt European habits
воспитать из	make of
воспитать солдат из сброда	make an army of a rabble
детей воспитали приёмные родители	the children were reared by foster parents
дурно воспитанный	ill-mannered
ей хотелось воспитать своего ребёнка дисциплинированным	she had the desire to mould her child into a disciplined creature
её мать сама воспитала троих дочерей	her mother reared three daughters by herself
её ребёнок был воспитан чужими	her child was fostered
мать очень старалась воспитать в нас интерес к музыке	the mother tried hard to foster our interest in music
он был воспитан в презрении к рассказам священников	he had been nurtured in contempt for the tales of priests
он был воспитан в презрении к словам священника	he had been nurtured in contempt for the tales of priests
она воспитала четырёх детей	she has brought up four children
она очень дурно воспитана	she is very piggishly brought up
она очень плохо воспитана	she is very piggishly brought up
основным правилом воспитанного человека является учёт интересов других людей	fundamental of good behaviour is consideration for other people
основным правилом воспитанного человека является учёт интересов других людей	a fundamental of good behaviour is consideration for other people
перед ней стояла неимоверно трудная задача – одной воспитать четверых детей	she has had the Herculean task of bringing up four children single-handedly
старые традиции, в которых они были воспитаны	the old traditions in which they had been bred
судя по поведению этого ребёнка, его вырастили, но не воспитали	the way that child behaves, you'd think he'd been dragged up, not brought up

Get short URL