взять в свои руки

Terms for subject Makarov containing взять в свои руки | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
взять в свои руки	take into one's own hands
взять в свои руки	get the bit between one's teeth
взять в свои руки руководство	take over (и т. п.)
взять в свои руки управление	take over (и т. п.)
взять власть в свои руки	take power into one's hands
взять власть в свои руки	assume power into one's hands
взять инициативу в свои руки	take up the running
взять инициативу в свои руки	take the lead
взять предприятие в свои руки	take the business in hand
взять предприятие в свои руки	keep the business in hand
взять управление в свои руки	take over
когда он уйдёт на пенсию, его сын возьмёт управление фермой в свои руки	his son'll take over the farm when he retires
матросы взяли управление кораблём в свои руки, а капитана высадили на необитаемом острове	the sailors took command of the ship by force from the captain, and stranded him on a desert island