вексель – phrases

Terms for subject Makarov containing вексель | all forms | exact matches only

Russian	English
аванс в счёт векселей	advance against bills
адрес третьего лица, указанный на векселе, на случай опротестования	address in case of need
акцепт переводного векселя	acceptance of а draft
акцептировать вексель к оплате	take up bill
акцептировать вексель к оплате	honour bill
акцептировать вексель к оплате	accept bill
акцептование опротестованного векселя	acceptance supra protest
акцептование переводного векселя	acceptance of a bill of exchange
акцептовать вексель	give protection to a bill
акцептовать вексель	protect a bill
акцептовать вексель	give acceptance to a bill
"бронзовый" вексель	accommodation note
ввести в действие положения, касающиеся простых векселей, путём принятия специального законодательства	embody the provisions concerning promissory notes in a special regulation
вексель – всё равно что наличные деньги	paper is as good as ready money
вексель на предъявителя	order payable at sight
вексель подлежит оплате по предъявлению	the bill is payable to the bearer at sight
вексель с оплатой после предъявления	after sight bill
векселя должны быть написаны на гербовой бумаге	bills of exchange must be written on stamped paper
возвратить вексель с протестом	return a bill under protest
выдавать вексель	pass a bill
выдать вексель	draw a bill
выкупать вексель	pay a bill
выкупать вексель	meet a bill
выписать переводный вексель на тысячу фунтов на банк Джонсона	draw on Johnson for a thousand pounds
выписать переводный вексель на тысячу фунтов на Джонсона	draw on Johnson for a thousand pounds
выписывать вексель	draw upon
выписывать вексель	issue a bill
выписывать вексель	draw on
выписывать вексель на чьё-либо имя на сумму	make out a bill on someone for a certain sum of money
выписывать вексель на чьё-либо имя на сумму	draw a bill on someone for a certain sum of money
выписывать переводной вексель	draw upon
выписывать переводной вексель	draw on
выставить вексель на	value on a person (кого-либо)
давать поручительство по векселю	guarantee a bill
делать на векселе нотариальную отметку об отказе трассата от акцепта или уплаты	note a bill
держатель векселя	holder
дисконтировать вексель	negotiate a bill
дисконтировать вексель	discount a note
досрочно оплаченный акцептованный вексель	acceptance under rebate
индоссировать вексель в пользу какого-либо лица	endorse a bill to a person
инкорпорировать в национальное право положения, касающиеся простых векселей, путём принятия специального законодательства	embody the provisions concerning promissory notes in a special regulation
лицо, подписывающее "дружеский" вексель	accommodation party
не оплачивать вексель	dishonour a bill
не признавать вексель	dishonour a bill
не принимать вексель	dishonour a bill
негоциировать вексель	negotiate a bill
обозначить место платежа по векселю	domicilate (домицилировать)
оплачивать вексель	protect a bill
оплачивать вексель в срок	meet the due date of a bill
опротестовывать вексель	note a bill for protest
опротестовывать вексель	have a bill noted
опротестовывать вексель	get a bill protested
отказать в акцепте векселя	dishonor a bill
переводить вексель	indorse bill to (someone – на кого-либо)
переводить вексель на	indorse bill to (someone – кого-либо)
переводить вексель на какое-либо лицо	endorse a bill to a person
передавать вексель надписью	endorse a bill
платить векселем	pay in notes
платить по предъявлении векселя	pay on demand
погашать вексель	protect a bill
погашать вексель	settle a bill
погашать вексель	pay a bill
погашать вексель	honour a bill
получить деньги по векселю	collect a bill
поставить свою подпись на оборотной стороне векселя	back a bill
предъявлять вексель для протеста	present a bill for protest
предъявлять вексель к учёту	present a bill for discount
принимать вексель к оплате	take up bill
принимать вексель к оплате	honour bill
принимать вексель к оплате	accept bill
продавать вексель	sell a bill
продавать вексель	negotiate a bill
продать вексель	negotiate a bill
продлевать вексель	prolong a bill
продлевать вексель	extend a bill
производить учёт векселя	negotiate a bill
производить учёт векселя	discount a bill
пролонгировать вексель	extend a bill
просрочить вексель	have a bill expired
расплата посредством переводов векселей	exchange
сделать на векселе бланковую передаточную надпись	endorse bill in blank
сделать на векселе нотариальную отметку об отказе трассата от акцепта	note a bill
сделать на векселе нотариальную отметку об отказе трассата от уплаты	note a bill
срок векселя истёк	the draft is due
учесть вексель	negotiate a bill

Get short URL