в темпе – phrases

Terms for subject Makarov containing в темпе | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в темпе поступления информации	real-time
в темпе происходящих событий	real-time
вас измотает чудовищный темп жизни в этом городе	you will be run ragged by the incredible pace of activities in this city
вернитесь к началу этого эпизода и покажите его в замедленном темпе	run that excerpt back to the beginning and replay it in slow motion
голубей можно разводить в большом количестве и быстрыми темпами	pigeons can be propagated in great numbers and at a very quick rate
достигать высокого темпа и качества в работе	get into one's stride
идти в быстром темпе	march in quick time
идти в медленном темпе	march in slow time
именно развитие военных разведывательных программ косвенно задавало темп развитию гражданских технологий в послевоенные годы	it is the development of the military reconnaissance programs that has indirectly paced civilian technology in the postwar years
она работала в бешеном темпе	she whizzed through the work
опыт в замедленном темпе	slow test
победители шли в среднем в темпе 28 гребков	the winner stroked an average of 28
процессор обработки данных в темпе поступления	on-line processor
решение задачи в темпе поступления данных	on-line solution

Get short URL