DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing в реальном времени | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
анализатор, работающий в реальном времениreal-time analyzer
анализатор спектра в реальном времениreal-time spectrum analyzer (напр., вибраций)
анализатор спектра в реальном масштабе времениreal-time spectrum analyzer (напр., вибраций)
биологические процессы в реальном масштабе времениbiological processes in real time
в реальном времениon a real time basis
в реальном времениin real time
в реальном масштабе времениon a real time basis
в реальном масштабе времениon-line
ввод данных, контролируемых в реальном масштабе времениrun time checked input
визуализация в реальном масштабе времениreal-time imaging
визуализация в реальном масштабе времениreal-time rendered display
вычисления в реальном масштабе времениreal-time computation
голограмма в реальном времениreal-time hologram
голографирование в реальном масштабе времениreal-time holography
голографическая интерферометрия в реальном масштабе времениlive fringes holographic interferometry
голография в реальном времениreal-time holography
жидкостная экстракция на микропористой мембране в режиме реального времени для предварительной обработки образца, соединённая с капиллярной газовой хроматографией, применённые для определения местных анестезирующих веществ в плазме кровиon-line microporous membrane liquid-liquid extraction for sample pretreatment combined with capillary gas chromatography applied to local anaesthetics in blood plasma
интерферограмма, наблюдаемая в реальном масштабе времениreal time interferogram
интерферометрия в реальном масштабе времениstored-beam interferometry
каротажная станция с передачей информации в реальном масштабе времениremote logging system
количественный анализ в реальном времениreal-time assay
контроль работы цехового оборудования в реальном масштабе времениreal-time shopfloor monitoring
корректировка УП в реальном масштабе времени с помощью центральной ЭВМon-line real-time update
коррекция в реальном времениreal-time correction
манипулировать изображением в реальном времениmanipulate displays in real-time
мониторинг в реальном масштабе времениreal time monitoring
мониторинг in situ процессов в реальном масштабе времени методом удалённой т. е. на расстоянии инфракрасной спектроскопии с Фурье-преобразованиемin-situ real-time monitoring of processes by remote Fourier transform infrared spectroscopy
наземная станция приёма информации в реальном времени от метеорологических спутниковlocal user terminal (LUT)
обработка данных в реальном времениin-line processing
обработка данных в реальном масштабе времениon-line operation
оперативное использование данных в реальном масштабе времениoperational application of "real-time" data
оптимизация в реальном времениon-line optimization
отображение информации в реальном масштабе времениreal-time display
приближение интегралов по траектории в реальном масштабе времениreal-time path-integral approach
производимый в реальном времениreal-time
происходящий в реальном времениreal-time
рекурсивная оценка интегралов по траектории в реальном времениrecursive evaluation of real-time path integral
решение задачи в реальном времениon-line solution (в темпе поступления данных)
система анализа схем в реальном масштабе времениOLCA system (on-line circuit-analysis system)
система проектирования схем в реальном масштабе времениOLCD system (on-line circuit-design system)
система управления технологическим процессом в реальном масштабе времениon-line process system
спектроанализатор, работающий в реальном масштабе времениreal-time spectrum analyzer
статистический контроль производства в режиме реального времениreal-time statistical process control (посредством ЭВМ)
техника зонда Ленгмюра с регистрацией в режиме реального времениon-line Langmuir probe technique
усиление изображения в реальном масштабе времениreal-time image enhancement
фемтосекундное зондирование реакций в режиме реального времениfemtosecond real-time probing of reactions
ЭВМ, работающая в реальном масштабе времениreal-time electronic computer