DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing аннулировано | all forms
RussianEnglish
аннулированное голосованиеannuled ballot
аннулированные результаты голосованияannuled ballot
аннулировать ветоreverse a veto
аннулировать голnullify a goal
аннулировать делоX-out
аннулировать договорrepudiate a contract
аннулировать договорdenounce a treaty
аннулировать договорwithdraw a treaty
аннулировать договорscuttle the agreement
аннулировать договорscrap the agreement
аннулировать договорannul a contract
аннулировать договор о прекращении огняrescind cease-fire
аннулировать документavoid a document
аннулировать долгwipe out debt
аннулировать долгwrite off debt
аннулировать долгwipe out a debt
аннулировать достиженияwipe out gains
аннулировать достиженияnullify gains
аннулировать заказcancel order
аннулировать заказ на разговорcancel a call
аннулировать законrevoke the law
аннулировать законscrap the law
аннулировать законannul a law
аннулировать закон или постановление, ссылаясь на неточность или неясность в текстеdrive a coach and four through
аннулировать закон или постановление ссылаясь на неточность или неясность в текстеdrive a coach and four through
аннулировать инструкцииdump regulations
аннулировать контрактrepudiate a contract
аннулировать контрактdeclare the contract null and void
аннулировать обвинительный актquash an indictment
аннулировать подпискуcancel a subscription (на журнал и т. п.)
аннулировать подпискуcancel a subscription (на журнал и т.п.)
аннулировать подтверждениеwithdraw one's endorsement
аннулировать помощьundercut support
аннулировать поправкиkill the amendment
аннулировать поправкуdefeat amendment
аннулировать поправкуwithdraw amendment
аннулировать поправкуkill the amendment
аннулировать правилаoverturn regulations
аннулировать правилаrescind the rules
аннулировать предложениеwithdraw an offer
аннулировать предприятиеliquidate a business
аннулировать преступностьundo a crime
аннулировать приглашениеwithdraw an invitation
аннулировать приговорvacate a judgement
аннулировать проектcancel the project
аннулировать разговорcancel a call
аннулировать чьё-либо разрешениеrevoke someone's authorization
аннулировать результатnullify a result
аннулировать результатundo a result
аннулировать результатnegate a result
аннулировать результаты выборовnullify election
аннулировать результаты выборовjunk elections
аннулировать решениеrescind the decision
аннулировать решениеreverse the decision
аннулировать решениеoverrule a decision
аннулировать решение низшей судебной инстанцииreverse the decision of a lower court
аннулировать санкцииwrite off sanctions
аннулировать свою подпискуwithdraw subscription
аннулировать свою подпискуcancel one's subscription
аннулировать сделкуbe off with one's bargain
аннулировать соглашениеcancel the agreement
аннулировать соглашениеdismantle the agreement
аннулировать соглашениеdissolve the agreement
аннулировать соглашениеcancel accord
аннулировать соглашениеscrap a treaty
аннулировать статусrescind status
аннулировать судебное решениеvacate a judgement
аннулировать счёт в банкеextinguish a bank account
аннулировать уступкиwithdraw concessions
команда "аннулировать строку"kill line
несколько акционеров аннулировали своё ранее данное согласиеseveral shareholders have withdrawn earlier acceptances of the offer
он попытался аннулировать контракт, так как изменились условияhe tried to have the contract set aside because conditions had changed
сделка аннулирована, и ваш задаток будет возвращён полностьюthe deal is off and your deposit will be returned in full