DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing Сделка есть сделка | all forms
RussianEnglish
быть впутанным в сделкуbe implicated in a deal
быть втянутым в сделкиbe involved in dealings
быть втянутым в сделкуbe involved in a deal
быть замешанным в сделкеbe implicated in a deal
быть замешанным в сомнительную сделкуbe implicated in a shady deal
быть посредником в сделкеbroker a deal
если он бы он умер, то сделка должна была бы быть расторгнутаif he died the bargain must go off
когда неожиданно рухнул фондовый рынок, сделка была замороженаthe whole deal was put on ice when the stock market fell sharply
подоплёка этой сделки была легко объяснимаthe background of the deal was easy to explain
сделка аннулирована, и ваш задаток будет возвращён полностьюthe deal is off and your deposit will be returned in full
сделка была заключена незадолго до истечения срокаthe deal was sewn up just before the deadline
сделка была организована греческим дипломатомthe deal is being authored by a Greek diplomat
это была многосторонняя сделкаthis was an all-in-package deal
это была широкая сделкаthis was an all-in-package deal