yawn – phrases

Terms for subject Makarov containing yawn | all forms | exact matches only

English	Russian
give long yawns	зевать во весь рот
he gave a yawn and a stretch	он зевнул и потянулся
he stretched and yawned	он потянулся и зевнул
he yawned good night	он, зевая, пожелал всем спокойной ночи
he yawned good night	он, зевая, произнёс "спокойной ночи"
his eyelids drooped and he yawned	его веки опустились, и он зевнул
make someone yawn	нагнать на кого-либо скуку
make someone yawn	нагнать на кого-либо сон
make someone yawn	нагнать на кого-либо зевоту
smother yawn	подавить зевоту
smother yawn	подавить зевок
strangle a yawn	подавить зевок
the doorway yawned blackly open at the end of the hall	открытый дверной проём зиял чернотой в конце зала
when the silent tomb shall yawn, I shall be ready for burial, not before	когда тихая могила разверзнется, я буду готов к похоронам, но не раньше того
yawn one's head oft	обзеваться
yawn loudly	громко зевать