DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing trump | all forms | exact matches only
EnglishRussian
he behaved like a regular trumpон держался молодцом
he claimed he had been arrested on a trumped up chargeон утверждал, что был арестован по сфабрикованному обвинению
he played his trump cardон пустил в ход козырь
he played his trump cardон сыграл козырем
he played his trump cardон козырнул
lead a trumpходить с козыря (в картах)
lead trumpsпойти с козыря
one's trump cardглавный козырь
play a trumpходить с козыря
play a trumpпойти с козыря
play a trumpкозырять
put someone to his trumpsпоставить кого-либо в затруднительное положение
put someone to his trumpsзаставить прибегнуть к последнему средству
put someone to one's trumpsзаставить кого-либо пойти с козырной карты
the last trumpтруба, которая зазвучит в день Страшного суда
the last trumpархангельская труба, которая зазвучит в день Страшного суда
the last trump, the trump of doomтруба, которая зазвучит в день страшного суда
the last trump, the trump of doomархангельская труба, которая зазвучит в день страшного суда
the unions held all the trump cards in their pay negotiationsпрофсоюзы владели всеми козырями на переговорах о заработной плате
they trumped up various charges against herони сфабриковали против неё целый ворох обвинений
trump a cardпобить карту козырем
trump a cardбить карту козырем
trump aceпобить чьего-либо туза козырем
trump aceпарировать чей-либо удар
trump up a chargeфабриковать обвинение
trump up a charge againstсфабриковать обвинение против (someone – кого-либо)
trump up an accusationсфабриковать обвинение
trump up chargeфабриковать обвинение
turn over trumpопределить козырь
turn up trumpsокончиться счастливо букв.: оказаться козырями
turn up trumpsсложиться очень удачно букв.: оказаться козырями
turn up trumpsоказаться козырями ср.: сложиться очень удачно