| English | Russian |
| belief in the utility of higher education is shared by students nationwide | студенты повсюду в мире разделяют убеждение в полезности высшего образования |
| bombing of the defenceless population was an enormity beyond belief | бомбёжка беззащитного населения была преступлением невероятной жестокости |
| deceive into the belief that | внушить кому-либо ложную мысль, будто |
| entertain the belief that | питать уверенность в том, что |
| he clings to the belief that people are capable of change | он продолжает верить в то, что люди могут меняться |
| he discoursed upon the effectiveness of religious belief | он распространялся на тему пользы религиозности |
| he was confirmed in this belief by the fact that | его укрепил в этом убеждении тот факт, что |
| I was once upon a time catechized into the belief of a God | однажды я получил наставления о том, что такое вера в Бога |
| it is their firm belief that the earth is flat | они твёрдо убеждены, что земля плоская |
| long ago it was a current belief that the earth was flat | в стародавние времена было принято думать, что земля плоская |
| the belief in the possible world leadership of England had been deflated | вера в то, что Англия может быть мировым лидером, сильно поколебалась |
| the bombing of the defenceless population was an enormity beyond belief | бомбёжка беззащитного населения была преступлением невероятной жестокости |
| the government tried to propagate the belief that this is a decent war | правительство старалось распространить веру в то, что это справедливая война |
| the origin of a belief | источник веры |
| the role of religious belief in a democratic polity | роль религии при демократической форме правления |
