Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing sophisticated | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all but the most sophisticated trader, this is eye-glazing jargonтолько самый искушённый трейдер может разобраться в этой тарабарщине
it sounds very sophisticatedзвучит слишком уж заумно
none of these possess as sophisticated a targeting system as the new Soviet model'sни у одной из них нет такой совершенной системы наведения, как у новой советской модели
our truths are half truths, or sophisticated truthsнаши истины – это полуистины, или обманчивые истины
sophisticate milkразбавлять молоко
sophisticate wineразбавлять вино
sophisticated adolescentразвитой не по летам подросток
sophisticated apparatusсложная аппаратура
sophisticated columnistосведомлённый журналист
sophisticated foodпищевые эрзацы
sophisticated foodпищевые суррогаты
sophisticated mannersизысканные манеры
sophisticated novelроман для избранных
sophisticated oilмасло с примесью суррогата
sophisticated research techniquesсложная техника изысканий
sophisticated textискажённый текст
sophisticated travellerбывалый путешественник
sophisticated weaponsновейшие виды сложного оружия
the best ambient artists can manipulate the listener's sense of space and time in highly sophisticated waysлучшие эмбиент-музыканты умеют манипулировать пространственно-временными ощущениями слушателя весьма изощрёнными способами
the equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panelоборудование было чрезвычайно сложным, и за ним следили с центрального пульта управления
the equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panelоборудование было особенно сложным, и за ним следили с помощью центрального пульта управления
the little we do know about the people who lived here suggests they had a very sophisticated societyто немногое, что мы знаем об этих людях, заставляет предположить, что у них было очень сложное общество
this copy is only a sophisticated version of the novelэтот экземпляр всего лишь изменённая версия романа

Get short URL