socks – phrases

Terms for subject Makarov containing socks | all forms | exact matches only

English	Russian
aerodrome wind sock	ветроуказатель
ankle socks	короткие носочки
crook socks	стащить чьи-то носки
darn a sock	чинить, штопать носок
darn socks	штопать носки
get socked in the eye	получить в глаз
give someone a sock on the nose	дать кому-либо по носу
give someone a sock on the nose	давать кому-либо по носу
give someone sock s	вздуть (кого-либо)
give someone socks	влепить (кому-либо)
give someone socks	побить (кого-либо)
he goes through his socks terrible	он до дыр износил свои носки
he has got stacks of socks	у него много носков
he socked me a book	он подарил мне книгу
he trekked from shop to shop in search of white socks	он обходил магазины в поисках белых носков
knit socks	вязать носки
mend a sock	штопать носок
mend a sock	чинить носок
put a sock in it	заткнуться
she socked him in the jaw	она дала ему в морду
sob one's socks off	рыдать навзрыд
sock away	копить (деньги)
sock in	окутывать (о тумане, облаке)
sock in	не давать разрешение на взлёт
sock in	обволакивать (о тумане, облаке)
sock in	закрывать для взлета и посадки (по метеорол. условиям; об аэродроме)
sock it to	наподдать (someone – кому-либо)
sock it to	врезать (someone – кому-либо)
sock it to	налетать на (someone – кого-либо)
socked-in	не принимающий самолётов (по метеорологическим условиям; об аэродроме)
the heel of my sock is torn	у меня носок порвался на пятке
the latest style in socks	последний фасон носок
the latest style in socks	последняя мода носок
the socks stretch	эти носки тянутся
wear one's socks into holes	доносить носки до дыр
worsted socks	шерстяные носки (особ. ручной вязки)
you wouldn't expect a pair of socks to iron well	вряд ли носки хорошо выгладятся
you wouldn't expect a pair of socks to iron well	вряд ли носки можно хорошо выгладить

Get short URL