slit – phrases

Terms for subject Makarov containing slit | all forms | exact matches only

English	Russian
cover a slit	закрывать щель
diagonal slit guide	направляющая с наклонной щелью для резки магнитной ленты (при монтаже)
diffract on a slit	испытывать дифракцию на щель
diffraction by slit	дифракция на щели
emerge from a slit	выходить из щели (о свете)
enter a slit	входить в щель (о свете)
Fourier transform infrared jet spectroscopy using a heated slit source	инфракрасная Фурье-спектроскопия в реактивной струе с применением нагретого щелевого источника
gill slit	жаберная щель
infrared laser absorption spectroscopy in slit supersonic lets	инфракрасная лазерная абсорбционная спектроскопия в щели сверхзвуковых струй
make slits	шлицевать
multiple slit diffraction	дифракция на системе щелей
multiple slit diffraction	дифракция на дифракционной решётке
narrow slits of her eyes	узкий разрез её глаз
place a slit in the beam	вводить щель в луч (path; света)
place a slit into the beam	вводить щель в луч (path; света)
position a slit in the beam	вводить щель в луч (path; света)
position a slit into the beam	вводить щель в луч (path; света)
rule slits	наносить штриховку дифракционной решётки
scribe slits on a grating	наносить штрихи на дифракционной решётке
scribe slits to rule a grating	наносить штрихи на дифракционной решётке
she was wearing a white dress slit to the thigh	на ней было белое платье с разрезом до бедра
she watched them through a slit in the curtains	она наблюдала за ними сквозь щелку в занавесках
shirt has slit down the back	рубашка лопнула на спине
slit a board	распускать доску
slit a strip	распустить полосу (металла)
slit a strip	распускать полосу (металла)
slit a tape to a width of	резать ленту на такую-то ширину
slit aerator	щелевой аэратор
slit an envelope open	вскрывать конверт (ножом для разрезания бумаги)
slit analyzer	щелевой анализатор
slit anode	анодный блок магнетрона щелевого типа
slit-anode magnetron	магнетрон с разрезным анодом
slit cloth into strips	резать материю узкими полосками
slit drill	стерневая сеялка
slit-drum winding machine	мотальная машина с разрезными барабанчиками
slit someone's head	раскроить кому-либо череп
slit-jet infrared spectroscopy	инфракрасная спектроскопия в щелевой струе
slit pores	продольные поры
slit radiator	щелевой излучатель (радиоволн)
slit raster	щелевой растр
slit scanning type photocopying machine	щелевой фотокопировальный аппарат
slit scanning type photocopying machine	фотокопировальный аппарат со щелевым сканированием
slit-shaped	трещиноподобный
slit-shaped micropores	трещиноподобные микропоры
slit-shaped pore	щелевидная пора
slit spectrograph	щелевой спектрограф
slit supersonic jet	щелевое сверхзвуковое сопло
slit the strip	распустить полосу (металла)
slit up	намеренно ранить (кого-либо)
swing a slit in the beam	вводить щель в луч (path; света)
swing a slit into the beam	вводить щель в луч (path; света)
swing a slit out of the beam	выводить щель из луча (света)
swing a slit out of the beam path	выводить щель из луча (света)
the narrow slits of her eyes	узкий разрез её глаз
the shirt has slit down the back	рубашка лопнула на спине
they say somebody slit her throat	говорят, кто-то перерезал ей горло
two-slit analyzer	двухщелевой анализатор
two-slit interference	интерференция от двух щелей
velocity variation in a submerged turbulent jet running out of an infinitely long thin slit	изменение скорости в турбулентной затопленной струе, бьющей из бесконечно длинной тонкой щели

Get short URL