Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
shut the door
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
bang the door shut
захлопнуть с треском дверь
go and
shut the door
пойди закрой дверь
he
shut the door
after him
он вышел и закрыл за собой дверь
his raincoat got shut in the door
его плащ прищемило дверью
I shut my finger in the door
я прищемил дверью палец
keep the door shut
держать дверь закрытой
make sure that you
shut the door
to as you leave
проверь, плотно ли закрыта дверь, когда будешь уходить
she slammed the door shut
она захлопнула дверь
shut
one's
finger in the door
прищемить палец дверью
shut the door
закрыть дверь
shut the door
against
отказать
кому-либо
от дома
(someone)
shut the door
against
закрыть перед
кем-либо
дверь
(someone)
shut the door
in
someone's
face
захлопнуть дверь перед самым носом у
(кого-либо)
shut the door
in
someone's
face
захлопнуть дверь перед
(кем-либо)
shut the door
on
something
отказываться от
(чего-либо)
shut the door
on
something
закрыть путь
(чему-либо)
shut the door
on a proposal
отвергнуть предложение
shut the door
to
отказать
кому-либо
от дома
(someone)
shut the door
to
закрыть перед
кем-либо
дверь
(someone)
shut the door
with a snap
с шумом хлопнуть дверью
shut the door
without a sound
закрыть дверь бесшумно
shut the stable door when the horse is stolen
запирать дверь конюшни, когда лошадь
уже
украдена
ср.: после драки кулаками махать
the door clanged shut behind them
дверь закрылась за ними с металлическим лязгом
the door flew shut
дверь захлопнулась
the door shut
дверь закрылась
the door shut gently
дверь закрывалась легко
the door shut to behind me
дверь за мной захлопнулась
the door shut with a bang
дверь сильно хлопнула
the door shut with a noise
дверь с шумом закрылась
the door shut without a noise
дверь бесшумно закрылась
the door was shut
дверь была закрыта
the door was shut fast
дверь была плотно закрыта
the door was shut tight
дверь была плотно закрыта
the door was tight shut
дверь была плотно закрыта
the old brick was set against the open door as a stop to keep it from blowing shut
под открытую дверь положили старый кирпич, чтобы она не захлопывалась от ветра
the studio door snapped shut behind her
дверь мастерской захлопнулась за ней
the wind blew the door shut
дверь захлопнуло ветром
wind blew the door shut
дверь захлопнуло ветром
Get short URL