DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing run long | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a long run of powerдолгое пребывание у власти
have a long runдолго идти (на сцене)
he could run our office from Timbuktu as long as there was a good fax lineпри наличии хорошей линии факсимильной связи он мог управлять своим офисом хоть из Тимбукту
in the long runв результате
it is found a great safeguard against debt not to run long accountsхорошая гарантия не делать долгов – не накапливать счета
run a long distanceбежать на длинную дистанцию
taking a long runпрыгать с разбега
the competition involves an arduous ten kilometre run preceded by a long assault course, against the clockсоревнования включают в себя десятикилометровый кросс после преодоления длинной полосы препятствий (на время)
the country has long been run by plutocratsстрана в течение долгого времени управлялась плутократами
the film has had a long runфильм долго шёл на экранах
the government had a long run in officeправительство долго оставалось у власти
the play had a long runпьеса шла долго
the selection of matched pairs of thermistors and their reproducibility in the long run involve considerable difficultiesвыбор подходящих пар термисторов и воспроизводимость при длительной работе связаны со значительными трудностями
we have had a long-continued run of the loveliest weatherна длительный период установилась чудеснейшая погода